ROUVY a Final Surge

Final Surge je tréninková platforma, kterou používají sportovci a trenéři ke správě tréninku, sledování výkonu a analýze dat z workoutů. Nabízí nástroje pro plánování, sledování a vyhodnocování vytrvalostního tréninku, včetně metrik tepové frekvence, tempa a výkonu, které pomáhají sportovcům efektivně sledovat jejich pokrok.

S potěšením nabízíme synchronizaci mezi ROUVY a Final Surge, která ti umožní automaticky odesílat tvé workouty z ROUVY do Final Surge pro snadné sledování a analýzu, stejně jako importovat tvůj denní workout z Final Surge do ROUVY.

ROUVY podporuje

  • export tvých aktivit z ROUVY do Final Surge, a také
  • import workoutu dne z Final Surge do ROUVY.

Import venkovních jízd z Final Surge do ROUVY kvůli XP není podporován.

 

Zapnutí synchronizace mezi ROUVY a Final Surge

Pro povolení synchronizace:

  • Přejdi na riders.ROUVY.com a přihlaš se ke svému účtu ROUVY kliknutím na tlačítko Přihlásit se v pravém horním rohu;
  • Klikni na svou ikonu profilu v pravém horním rohu a v rozbalovacím menu zvol možnost 'Propojené aplikace a zařízení':
     

connected apps and devices.png

  • Přejdi na záložku 'Propojené aplikace' na stránce;
  • V sekci 'Dostupné aplikace' najdi Final Surge a klikni na Připojit.

Screenshot 2024-12-04 at 17.30.46.png

 

  • Budeš přesměrován na stránku autorizace Final Surge;
  • Zadej své přihlašovací údaje k Final Surgeuděl ROUVY přístup k tvému profilu a datům.
     

Screenshot 2025-01-28 at 15.25.01.png

  • Po dokončení autorizace bys měl vidět svou aplikaci Final Surge jako propojenou v seznamu propojených aplikací. 

Screenshot 2025-05-27 at 17.03.06.png

A je to! Synchronizace je nyní zapnuta!

 

Typy synchronizace

V záložce Propojené aplikace si můžeš vybrat preferovaný režim synchronizace:

  • Automatická synchronizace synchronizuje aktivitu automaticky po jejím ukončení.
    Není potřeba nic dělat – proces je automatický.
  • Manuální synchronizace ti umožní vybrat, kterou aktivitu chceš synchronizovat, protože to musíš provést ručně pro každou aktivitu pomocí tvého tréninkového kalendáře ROUVY.
DŮLEŽITÉ
Pro automatickou synchronizaci se ujisti, že tvé vlastní workouty ve Final Surge obsahují segmenty nastavené na % FTP.
Tyto workouty budou nahrány do ROUVY v plánovaný den.

1111Screenshot 2025-05-27 at 17.03.06.png

 

Kde najdeš workouty z Final Surge v aplikaci ROUVY

Jakmile jsou tvé účty propojené, můžeš vidět své synchronizované workouty z Final Surge v sekci Workouty v aplikaci ROUVY:

  • Otevři aplikaci ROUVY a přihlas se;
  • V levém menu klikni na Workouty.

Screenshot 2024-10-09 at 11.23.40.png

  • Sjeď dolů na Moje kolekce;

Screenshot 2024-10-09 at 11.25.26.png

 

  • Vyhledej dlaždici Final Surge a klikni na ni pro zobrazení synchronizovaných workoutů.

Screenshot 2025-05-27 at 17.08.05.png

 

Synchronizuj své časové pásmo

Aby se importovaná data z připojených aplikací synchronizovala správně, ujisti se, že máš v nastavení připojených aplikací správně nastavené časové pásmo.

  • Použij tento přímý odkaz pro přístup ke stránce Připojené aplikace v portálu Riders.
  • Přejdi úplně dolů na stránce a vyber své časové pásmo v nabídce.

Screenshot 2025-06-02 at 11.09.42.png

 

Více informací o aktivitách a Tréninkovém deníku ROUVY najdeš zde.
Pokud potřebuješ další pomoc, neváhej nás kontaktovat.

Byl pro vás tento článek užitečný?

Počet uživatelů, kteří toto označili za užitečné: 2 z 4

Máte další otázky? Odeslat požadavek