Vocabulario de realidad aumentada

ACHIEVEMENTS       AVATAR       AR ROUTES       CAREER     CHALLENGE    COINS    COMPANION APP    DRAFTING       EVENT   EXPERIENCE     FTP      GHOST RIDERS      GROUP RIDES    HIDE OTHER USERS    LIVE RIDERS       MODES         MULTI-LAP     NEARBY LIST   OMNIMODE    PACE UNITS   PANORAMIC VIEWS     REALITY LEVEL   RIDENEXT  ROAD AND TIME TRIAL BIKES    SPLIT      TSS    UI SCALE    VIRTUAL PARTNERS      WATCH MODE          WORKOUTS   

 

LOGROS

Es el proceso de obtener algo con esfuerzo, habilidad o valentía. Para marcar los logros de los usuarios, recibirán medallas en el camino para mostrar que han logrado algo. Según la distancia recorrida, las calorías quemadas y los metros escalados, se otorgarán más medallas a los ciclistas.

Obtén más información sobre los LOGROS aquí.

AVATAR

Un icono o figura que representa a una persona en particular en un videojuego, foro de internet, etc. En ROUVY, los usuarios tienen la capacidad de editar sus AVATARES y cambiar sus CAMISETAS, GÉNERO y COLOR DE PIEL.

La física del mundo real también afecta a nuestros AVATARES. Pueden inclinarse en las curvas y giros (desde la versión 2.10.0 de la aplicación).

Obtén más información sobre el AVATAR aquí.

RUTAS AR

AR significa Realidad Aumentada. Las RUTAS AR son rutas con AVATARES. Por lo general, estas rutas estarán etiquetadas como AR. Las rutas no AR son cursos con video, pero no tienen AVATARES. Entonces, si quieres un Avatar, debes elegir una ruta o un curso marcado como AR y configurar la distancia de la cámara en la aplicación como CERCA o LEJOS.

CARRERA

Al igual que en el trabajo o la escuela, en el ciclismo deportivo, existe un camino de CARRERA. Todos los ciclistas comenzarán en un nivel más bajo en su CARRERA de ciclismo. Y con más ciclismo y entrenamiento en la aplicación ROUVY, ganarás más experiencia y avanzarás dentro de ese camino.

Para obtener más información sobre la CARRERA, haz clic aquí.

RETO

Es un evento competitivo que consta de tres o cuatro rutas que se deben completar en un cierto período de tiempo. Para que un usuario participe en un RETO, primero debes REGISTRARTE. Además, después de completar un reto, recibirás monedas de bonificación y otras recompensas.

Para obtener más información sobre los RETOS, haz clic aquí.

MONEDAS

Los ciclistas recopilan MONEDAS al completar las rutas. La cantidad de MONEDAS por completar la ruta se puede ver en la ficha de la ruta. Las MONEDAS se pueden gastar en personalizar el AVATAR.

Obtén más información sobre las MONEDAS en este artículo.

APLICACIÓN COMPAÑERA

La Aplicación Compañera de ROUVY es una aplicación móvil que mejora tu experiencia con ROUVY. Puedes controlar tu paseo, cambiar cámaras, seleccionar y comenzar rutas en la aplicación principal de ROUVY desde el sillín utilizando tu dispositivo móvil con la Aplicación Compañera.

Obtén más información sobre la Aplicación Compañera aquí.

REBOSO

El REBOSO ocurre cuando un ciclista está pedaleando muy cerca detrás de otro ciclista que se mueve a la misma velocidad. El REBOSO ayuda a los ciclistas a reducir la cantidad de energía necesaria para pedalear.

Obtén más información sobre el REBOSO aquí.

EVENTOS

Es una ocasión pública o privada planificada que tiene lugar durante un intervalo de tiempo particular. Los EVENTOS en ROUVY se dividen en diferentes categorías, como PASEOS EN GRUPO y CARRERAS. Cualquier usuario puede organizar cualquier EVENTO en ROUVY, y tiene la opción de hacerlo PRIVADO o PÚBLICO.

Descubre cómo crear un evento de CARRERA o PASEO EN GRUPO.

EXPERIENCIA

Los ciclistas obtienen puntos de EXPERIENCIA por cada actividad en ROUVY: carreras, retos, entrenamientos, paseos en grupo, etc. La EXPERIENCIA te hace avanzar en tu Carrera ROUVY.

Para obtener más información, consulta este artículo.

FTP

FTP significa Umbral de Potencia Funcional, que se define como la potencia promedio más alta que puedes mantener durante aproximadamente una hora, medida en vatios.

Obtén más información sobre FTP aquí.

CICLISTAS VIRTUALES

Estos son ciclistas que un usuario puede agregar si no quiere sentirse solo durante el paseo. El número máximo de CICLISTAS VIRTUALES que puedes agregar es 10.

Obtén más información sobre los CICLISTAS VIRTUALES aquí.

PASEOS EN GRUPO

Esto implica que varios ciclistas viajan cooperativamente juntos. Lo más importante de los PASEOS EN GRUPO es el REBOSO. Los ciclistas pueden ahorrar energía.

Obtén más información sobre los PASEOS EN GRUPO aquí.

OCULTAR OTROS USUARIOS

Esta función permite al usuario ocultar a todos los demás ciclistas en la ruta, con la excepción de los CICLISTAS VIRTUALES. La función se puede activar o desactivar en la CONFIGURACIÓN de la aplicación.

CICLISTAS EN LÍNEA

Estos son los ciclistas reales que usan la aplicación ROUVY. Si abres y verificas las últimas fichas de las rutas recomendadas, verás cuántos usuarios están en esa ruta en ese momento. También puedes encontrar ciclistas en línea en PASEOS EN GRUPO y CARRERAS.

MODOS

La aplicación ROUVY tiene dos opciones para seleccionar antes de comenzar tu paseo. Puedes elegir montar en el modo 'CONTRARRELOJ' o en el modo 'SOLO PASEAR'.

Obtén más información sobre las diferencias entre SOLO PASEAR y CONTRARRELOJ aquí.

MULTI-VUELTA

MULTI-VUELTA en ROUVY te permite configurar un video para un número específico de repeticiones, lo que permite convertir rutas predefinidas en un evento de criterio. MULTI-VUELTA está disponible para organizadores de EVENTOS oficiales. Los usuarios de ROUVY también pueden crear un evento de MULTI-VUELTA.

LISTA CERCANA

Es una lista de los ciclistas que están cerca o cerca de ti durante el paseo. Esta función se encuentra en el lado izquierdo de la pantalla. También muestra los nombres de los ciclistas, su POTENCIA, su NIVEL DE CARRERA y su distancia de ti.

OMNIMODE

OmniMode es la próxima generación de experiencia inmersiva de ciclismo de Realidad Aumentada de la aplicación ROUVY. Incluye nuevas características, como un rango de vista mejorado de 360° con cámaras REAR y PANORAMA ESTÁTICO; una mayor visibilidad de otros ciclistas; un mejor PERFIL DE ALTITUD y el comportamiento del AVATAR. Disponible en la versión 2.15.0 o posterior de la aplicación ROUVY. Obtén más información sobre OmniMode aquí.

UNIDADES DE VELOCIDAD

La velocidad mide cuán rápido te mueves por kilómetro o milla (según las medidas que utilices).

VISTA PANORÁMICA

En la aplicación ROUVY, hay rutas con VISTAS PANORÁMICAS. Una VISTA PANORÁMICA es amplia y despejada para abarcar una extensa área en todas las direcciones. Puedes encontrar la ruta con una VISTA PANORÁMICA en el CATÁLOGO DE RUTAS bajo el título EXPLORA EL MUNDO.

NIVEL DE REALIDAD

El NIVEL DE REALIDAD es una herramienta que te ayuda a configurar el nivel de carga real, pero solo en el modo SOLO PASEAR. El valor predeterminado es 100%, que es la carga real. Si deseas una carga menor, puedes configurarla en menos del 100%. Por supuesto, si deseas una carga mayor, puedes configurarla en más del 100%. Con un 150% de nivel de realidad, obtendrás una carga y media mayor, y, por supuesto, con un 50%, obtendrás el doble de carga menor.

RIDENEXT

Cuando terminas tu ruta en el modo Solo Pasear, puedes continuar automáticamente en otra ruta recomendada de RideNext. Más información en este artículo.

 

BICICLETAS DE CARRETERA Y CONTRARRELOJ 

Una BICICLETA DE CARRETERA es más lenta en rutas planas y más fácil de andar cuesta arriba. La bicicleta de CONTRARRELOJ (TT) es rápida en rutas planas y más lenta en las colinas. Además, la bicicleta TT es más pesada. Los récords de TT están marcados como TT.

 

DIVISIÓN

Las DIVISIONES son puntos predefinidos en una ruta que te dan información sobre tu tiempo en comparación con otros ciclistas en esa ruta. Cada ruta tiene divisiones posicionadas de manera diferente y, si sientes que las divisiones no son necesarias para ti, puedes desactivarlas en la CONFIGURACIÓN de la aplicación.

TSS 

La Puntuación de Estrés de Entrenamiento (TSS) es una forma de medir cuánto estrés se ejerce en el cuerpo durante un paseo. La TSS se calcula utilizando la Potencia Normalizada (NP), el Factor de Intensidad (IF) y la duración del paseo. La TSS nos permite estructurar planes de entrenamiento y planificar hacia adelante; con un número estimado de TSS, podemos ver la Carga de Entrenamiento Crónica (CTL) futura, la Carga de Entrenamiento Real (ATL) y el Equilibrio de Estrés de Entrenamiento (TSB).

Obtén más información sobre TSS aquí.

ESCALA DE INTERFAZ DE USUARIO (UI SCALE)

Esta función se encuentra en la CONFIGURACIÓN DE LA APLICACIÓN. Permite a los usuarios aumentar o reducir el tamaño del texto en la pantalla. Esta función es especialmente importante para los usuarios con problemas de visión. Si deseas un texto grande en la pantalla, debes seleccionar el 150%.

CICLISTAS VIRTUALES

Si seleccionas una ruta pero no hay ciclistas en línea cerca para andar contigo, entonces tienes la opción de seleccionar cualquier cantidad de CICLISTAS VIRTUALES que desees. También puedes seleccionarte a ti mismo como CICLISTA VIRTUAL y compararte con tus paseos anteriores.

Obtén más información sobre cómo agregar o seleccionar CICLISTAS VIRTUALES aquí.

MODO ESPECTADOR

El MODO ESPECTADOR es una función especial en la aplicación ROUVY optimizada para ver carreras. En primer lugar, debes tener la aplicación ROUVY y una cuenta de ROUVY para INICIAR SESIÓN.

Obtén más información sobre el modo Espectador aquí.

ENTRENAMIENTOS

En el ciclismo, el entrenamiento estructurado es una de las formas más eficientes de mejorar tu condición física o alcanzar objetivos de entrenamiento a corto y largo plazo. Si deseas un entrenamiento que sea suave para la espalda, las caderas, las rodillas y los tobillos, ROUVY es la mejor aplicación para ti.

Obtén más información sobre los ENTRENAMIENTOS aquí.

 

Si necesitas más ayuda, no dudes en contactarnos.

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 324 de 380

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud