Paramètres dans l'application

Dans cet article, nous allons t'expliquer en détail tous les paramètres que tu peux modifier et ajuster directement dans l'application ROUVY, à l'exception des modifications de l'apparence de ton AVATAR.

Pour en savoir plus sur la personnalisation de ton AVATAR, jette un coup d'œil à cet article.

Les paramètres de l'application concernent également les paramètres de ton itinéraire (caméra, qualité graphique, ainsi que la visibilité des cyclistes virtuels et d'autres cyclistes, etc.) - les paramètres de l'itinéraire sont décrits dans la section ci-dessous.

N'oublie pas qu'il y a plus de paramètres disponibles dans ton compte sur le web, y compris le changement de ton genre, de ton mot de passe, de ta date de naissance, etc. Jette un coup d'œil à cet article pour en savoir plus.

 

Où trouver les paramètres dans l'application

Paramètres du Profil

Tu peux trouver les paramètres de ton profil dans l'application en cliquant sur ton ICÔNE dans le coin supérieur gauche de l'application :

Screenshot 2024-02-15 at 21.58.52.png

Cela te dirigera vers un écran présentant plusieurs boutons d'action, chacun décrit ci-dessous :

Déconnexion    Quitter l'App  
Profil    Dernières Activités   Abonnement    Apps Connectées  Paramètres du Profil
Personnalisation     Objectifs Hebdomadaires    Nouveautés

Screenshot 2024-02-07 at 14.50.20.png

DÉCONNEXION


Cela déconnectera l'utilisateur actuel et te redirigera vers la page de connexion sur l'application ROUVY.

QUITTER L'APP 


Cela fermera complètement l'application ROUVY sur ton appareil.

PROFIL


Cela affiche ton profil ROUVY dans l'application, y compris ton avatar, ton niveau de carrière et tes réalisations.

DERNIÈRES ACTIVITÉS

 

Inclut la liste de tes activités précédentes enregistrées par ROUVY ou importées d'autres applications.

Ceci est également reflété dans ton journal d'entraînement sur ton compte web.

Plus d'informations sur les activités sont ici.

ABONNEMENT

 

En cliquant sur ce bouton, tu verras ton plan d'abonnement actuel, le bouton pour appliquer un code de réduction, et la liste des dispositifs - tout dans ton profil web.

APPS CONNECTÉES

 

Cela te redirigera vers le tableau de bord de tes applications connectées sur ton profil web, où tu peux voir toutes les applications que tu peux connecter à ROUVY. Visite cette section pour en savoir plus.

PARAMÈTRES DU PROFIL


Cela te mènera à ton profil web, où tu peux modifier les paramètres de ton profil et tes métriques corporelles, voir tes activités et accéder à des informations sur ta Carrière ROUVY.

PERSONNALISATION


Ce bouton te permet d'accéder directement à ta page de Personnalisation de l'Avatar. Plus sur la Personnalisation de l'Avatar ici.

OBJECTIFS HEBDOMADAIRES


Cela te montrera tes tâches hebdomadaires à compléter pour gagner des pièces supplémentaires et rester motivé.

NOUVEAUTÉS


Cela montre un bref aperçu des dernières fonctionnalités de l'application ROUVY.

 

Plus de Paramètres

Plus de paramètres (y compris les Paramètres de l'Itinéraire) sont accessibles en cliquant sur le bouton "Plus" dans le coin inférieur gauche :

d041f817-ac6a-43fe-810b-6195008e0faf.png

Cela te dirigera vers un écran présentant plusieurs boutons d'action, chacun décrit ci-dessous :

Capteurs   Paramètres   Téléchargements   Démarrer la Balade Tutorielle   À propos  

Screenshot 2024-02-07 at 14.49.38.png

CAPTEURS

 

Cela ouvrira une page dans l'application avec tous tes dispositifs connectés.

Des articles plus détaillés sur la connexion de tes trainers peuvent être trouvés dans cette section.

PARAMÈTRES

 

Cela ouvrira une page dans l'application avec tous les paramètres d'itinéraire possibles.

Les paramètres de l'itinéraire sont expliqués en détail ici.

TÉLÉCHARGEMENTS

 

Contient une liste de toutes tes routes vidéo téléchargées, y compris des informations sur la taille de la vidéo, sa qualité et toutes les mises à jour sur le téléchargement lui-même.

L'instruction sur comment télécharger un itinéraire peut être trouvée dans cet article.

DÉMARRER LA BALADE TUTORIELLE


Clique ici et tu seras emmené sur une courte balade pour t'aider à te familiariser avec le cyclisme ROUVY.

À PROPOS


Cette section a toutes les informations de contact pour le support client et les informations sur la version de ton application.

 

Paramètres de l'itinéraire

Tous les paramètres suivants peuvent être gérés en cliquant sur l'ICÔNE DES PARAMÈTRES en haut à droite en premier, puis en cliquant sur le bouton PARAMÈTRES.

N'oublie pas que tu peux faire défiler vers le bas pour voir plus de paramètres disponibles. Tu peux également modifier les options ci-dessus pendant le trajet.

Dans la liste ci-dessous, tu trouveras une courte description de chaque paramètre, ainsi qu'un lien supplémentaire pour en savoir plus sur le sujet.

Unité de puissance  Pause automatique  Enregistrer échauffement et récupération 
Distance de la caméra   Qualité graphique   Qualité de streaming vidéo   Aspiration   
Masquer les autres utilisateurs  Afficher les étiquettes du cycliste (noms) 
Afficher le graphique d'altitude détaillé   Afficher la liste à proximité   
Afficher les informations de fractionnement   Activer les sons     
Autoriser la vue panoramique   Segments STRAVA en direct   Caméra automatique 360°   Langue   Échelle de l'interface utilisateur    
Niveau de réalité   Nombre de cyclistes fantômes   Recommander la prochaine sortie

Screenshot 2024-02-07 at 20.12.29.png

UNITÉ DE PUISSANCE


Ici, tu peux changer les unités en Watt/Kg ou FTP.

PAUSE AUTOMATIQUE


Lorsque cette fonction est activée, ton trajet se mettra automatiquement en pause si ton avatar ne bouge pas (tu ne pédales pas) pendant 5 secondes ou plus.

Lorsque tu pédales à nouveau, le trajet continue.
Valable uniquement pour le mode Balade.

ENREGISTRER ÉCHAUFFEMENT ET RÉCUPÉRATION


Pour le mode Contre-la-montre,
il est possible d'activer ou de désactiver l'inclusion de l'échauffement avant le trajet ou de la récupération après le trajet dans les statistiques de performance.

DISTANCE DE LA CAMÉRA


Ici, tu peux changer la distance de la vue de la caméra pour ton avatar.

MOI - L'AVATAR est caché, tu regardes directement la route.

PROCHE - tu regardes par-dessus l'épaule de ton AVATAR.

MILIEU - c'est une vue rapprochée du dos de l'AVATAR.

LOIN - une vue du dos de l'AVATAR de loin.

QUALITÉ GRAPHIQUE


Choisis entre des valeurs basses, normales et élevées qui affectent le niveau de qualité de l'affichage graphique des objets de l'interface utilisateur. Cela dépend également de ton matériel - les utilisateurs avec un matériel moins performant (téléphones plus anciens, PC, ordinateurs portables, etc.) devraient choisir un affichage de moindre qualité.

QUALITÉ DE STREAMING VIDÉO


Cela indique la résolution à laquelle la vidéo est téléchargée. Cela est influencé par la vitesse de ta connexion Internet. Si tu as une connexion Internet forte et rapide, tu peux diffuser en haute qualité. Sinon, une qualité de diffusion inférieure fonctionnera mieux pour toi. Une autre option est de télécharger une route.

ASPIRATION


Ici, tu peux activer/désactiver la fonction d'aspiration.

L'aspiration fonctionne de la même manière que dans la vraie vie : lorsque tu rattrapes juste derrière un autre cycliste, tu ressentiras moins de résistance, ce qui facilitera le trajet. Tu le ressentiras lorsque tu approches un cycliste qui est à une distance de 15 à 0 mètres devant toi.

MASQUER LES AUTRES UTILISATEURS


À partir de la version de l'application 2.22.0, il est possible de masquer les autres cyclistes sur l'itinéraire.

Note bien que les autres disparaîtront uniquement de ta vue, ils pourront te voir sur l'itinéraire. La fonction n'est pas disponible dans les Balades en groupe et les Courses.

AFFICHER LES ÉTIQUETTES DU CYCLISTE (NOMS)


À partir de la version de l'application 2.18.0, tu peux afficher ou masquer les noms des cyclistes (leurs étiquettes au-dessus de leur tête) sur l'itinéraire si tu trouves cela perturbant pendant la balade.

AFFICHER LE GRAPHIQUE D'ALTITUDE DÉTAILLÉ



Ici, tu peux masquer ou afficher le graphique d'altitude pendant la balade.

AFFICHER LA LISTE À PROXIMITÉ


Il s'agit d'une liste des cyclistes qui sont à proximité ou près de toi pendant la balade. Cette fonction est sur le côté gauche de l'écran. Elle montre également les noms des cyclistes, leur PUISSANCE, leur NIVEAU DE CARRIÈRE et leur distance par rapport à toi.

AFFICHER LES INFORMATIONS DE FRACTIONNEMENT



Masque ou affiche les fractions pendant la balade
ici.

ACTIVER LES SONS


Active ou désactive
les sons. Le son est disponible uniquement à la fin de la course.

AUTORISER LA VUE PANORAMIQUE


Sur l'application ROUVY, il y a des itinéraires avec des VUES PANORAMIQUES. Une VUE PANORAMIQUE est large et dégagée afin de couvrir une zone étendue dans toutes les directions. Tu peux trouver l'itinéraire avec une VUE PANORAMIQUE dans le CATALOGUE DES ITINÉRAIRES sous la rubrique EXPLORE THE WORLD. Tu peux autoriser la vue panoramique ici.

SEGMENTS STRAVA EN DIRECT


Les segments STRAVA Live permettent aux athlètes de rivaliser avec leurs efforts de meilleur temps personnel (PR) précédemment réalisés sur l'itinéraire avec des segments utilisant ROUVY ou de rivaliser avec le Roi ou la Reine de la montagne (KOM ou QOM), le cycliste le plus rapide dans ce segment. Voici le lien direct vers les segments STRAVA Live.

Pour commencer les segments STRAVA Live sur ROUVY, assure-toi d'avoir la version 2.11.0 ou une version plus récente de l'application ROUVY.

CAMÉRA AUTOMATIQUE 360°


Tu peux activer/désactiver manuellement la CAMÉRA AUTOMATIQUE 360° ici pour contrôler complètement les vues de la caméra. Cela est spécifiquement utilisé pour les itinéraires OmniMode où tu peux changer les angles de la caméra.

LANGUE


Change la langue de l'application.
Les langues disponibles sont l'anglais, l'espagnol, le tchèque, l'allemand, l'italien et le français.

ÉCHELLE DE L'INTERFACE UTILISATEUR


L'ÉCHELLE DE L'INTERFACE UTILISATEUR est l'échelle des dimensions de ton Interface Graphique Utilisateur et des Interfaces comme le Menu et les Interfaces de jeu. Tu peux l'augmenter au maximum de 150 %.

NIVEAU DE RÉALITÉ


Le NIVEAU DE RÉALITÉ est un outil qui t'aide à régler le niveau de charge réelle, mais seulement en mode Balade.

La valeur par défaut est de 100 %, ce qui correspond à la charge réelle.

Si tu veux une charge plus faible, tu peux la régler à moins de 100 %. Bien sûr, si tu veux une charge plus élevée, tu peux la régler à plus de 100 %. Avec 150 % du niveau de réalité, tu auras une charge plus élevée d'un tiers, et bien sûr, avec 50 %, tu auras deux fois la charge plus basse.

NOMBRE DE CYCLISTES FANTÔMES


Il s'agit de cyclistes que tu peux ajouter si tu ne veux pas te sentir seul pendant la balade. Le nombre maximum de CYCLISTES FANTÔMES que tu peux ajouter est de 10.

Découvre plus d'informations sur les CYCLISTES FANTÔMES ici.

RECOMMANDER LA PROCHAINE SORTIE


Lorsque tu termines ton itinéraire en mode Balade, tu peux continuer automatiquement sur un autre itinéraire recommandé RideNext, il te suffit d'activer cette fonction. Plus d'informations se trouvent dans cet article.

Pour plus d'aide, n'hésite pas à nous contacter.

 

Cet article vous a-t-il été utile ?

Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 873 sur 940

Vous avez d’autres questions ? Envoyer une demande