Vocabulaire de réalité augmentée

RÉALISATIONS       AVATAR      ITINÉRAIRES DE L'AR       CARRIÈRE    DÉFI   PIÈCES DE MONNAIE (COINS)   L'APPLICATION COMPANION   ASPIRATION (DRAFTING)   ÉVÉNEMENTS   EXPÉRIENCE     FTP  LES CYCLISTES VIRTUELS   RANDONNÉES EN GROUPE   CACHER LES AUTRES UTILISATEURS   CYCLISTES EN DIRECT     MODES    MULTI-TOURS   LISTE À PROXIMITÉ   OMNIMODE   UNITÉS DE RYTHME    VUE PANORAMIQUE    NIVEAU DE RÉALITÉ   RIDENEXT  VÉLOS DE ROUTE ET CONTRE-LA-MONTRE    DIVISION    TSS    ÉCHELLE DE L'INTERFACE UTILISATEUR   PARTENAIRES VIRTUELS      MODE SPECTATEUR   ENTRAÎNEMENTS

 

RÉALISATIONS

Il s'agit du processus pour obtenir quelque chose avec effort, compétence ou courage. Pour marquer tes réalisations, tu recevras des badges pour montrer que tu as accompli quelque chose. Selon la distance parcourue, les calories brûlées et les mètres grimpés, plus de badges seront attribués aux cyclistes.

Découvre plus d'informations sur les RÉALISATIONS ici.

AVATAR

Une icône ou une figure représentant une personne particulière dans un jeu vidéo, un forum Internet, etc. Sur ROUVY, les utilisateurs ont la possibilité de modifier leurs AVATARS et de changer leurs MAILLOTS, GENRE et COULEUR DE PEAU.

La physique du monde réel affecte aussi nos AVATARS. Ils peuvent pencher dans les virages (à partir de la version 2.10.0 de l'application).

Découvre plus d'informations sur l'AVATAR ici.

ITINÉRAIRES DE L'AR

AR signifie Réalité Augmentée. Les ITINÉRAIRES DE L'AR sont des itinéraires avec des AVATARS. Habituellement, ces itinéraires seront étiquetés AR. Les itinéraires non-AR sont des parcours avec vidéo mais sans AVATARS. Donc, si tu veux un Avatar, tu dois choisir un itinéraire ou un parcours marqué AR et aller dans les paramètres de l'application, et définir la distance de la caméra comme PROCHE ou LOIN.

CARRIÈRE

Tout comme au travail ou à l'école, dans le sport cycliste, il y a un chemin de carrière. Tous les cyclistes commencent à un niveau inférieur dans leur CARRIÈRE cycliste. Et avec plus de cyclisme et d'entraînement sur l'application ROUVY, tu obtiendras plus d'expérience et tu monteras en niveau dans ce parcours.

Pour en savoir plus sur la CARRIÈRE, clique ici.

DÉFI

Il s'agit d'un événement compétitif composé de trois ou quatre itinéraires qui doivent être complétés dans un certain laps de temps. Pour participer à un DÉFI, tu dois t'INSCRIRE d'abord. De plus, après avoir terminé un défi, tu obtiendras des pièces de monnaie bonus et d'autres récompenses.

Pour plus d'informations sur les DÉFIS, clique ici.

PIÈCES DE MONNAIE (COINS)

Les cyclistes collectent des PIÈCES pour avoir complété les itinéraires. Le montant des PIÈCES pour la complétion de l'itinéraire peut être vu sur la vignette de l'itinéraire. Les PIÈCES peuvent être dépensées pour personnaliser l'AVATAR.

Découvre plus sur les PIÈCES dans cet article.

L'APPLICATION COMPANION

L'application ROUVY Companion est une application compatible avec les mobiles qui améliore ton expérience avec ROUVY. Tu peux contrôler ta balade, changer de caméras, sélectionner et commencer des itinéraires sur l'application principale ROUVY depuis la selle en utilisant ton appareil mobile avec l'application Companion.

Découvre plus sur l'application Companion ici.

ASPIRATION (DRAFTING)

L'aspiration se produit lorsqu'un cycliste roule très près derrière un autre cycliste se déplaçant à la même vitesse. L'ASPIRATION aide les cyclistes à réduire la quantité d'énergie nécessaire pour pédaler.

Découvre plus d'informations sur l'ASPIRATION ici.

ÉVÉNEMENTS

Il s'agit d'une occasion prévue publique ou privée qui se déroule pendant un intervalle de temps particulier. Les ÉVÉNEMENTS sur ROUVY sont divisés en différentes catégories, par exemple, les RANDONNÉES EN GROUPE et les COURSES. Tout utilisateur peut organiser n'importe quel ÉVÉNEMENT sur ROUVY, et il ou elle a la possibilité de le rendre PRIVÉ ou PUBLIC.

Découvre comment créer une COURSE ou une RANDONNÉE EN GROUPE.

EXPÉRIENCE

Les cyclistes obtiennent des points d'EXPÉRIENCE pour chaque activité sur ROUVY : pour les courses, les défis, les entraînements, les randonnées en groupe, etc. L'EXPÉRIENCE te fait progresser dans ta CARRIÈRE ROUVY.

Pour plus d'informations, consulte cet article.

FTP

FTP signifie Puissance seuil fonctionnelle, définie comme la puissance moyenne la plus élevée que tu peux soutenir pendant environ une heure, mesurée en watts.

Découvre plus d'informations sur le FTP ici.

LES CYCLISTES VIRTUELS

Ce sont des cyclistes qu'un utilisateur peut ajouter s'il ne veut pas se sentir seul pendant la balade. Le nombre maximum de CYCLISTES VIRTUELS que tu peux ajouter est de 10.

Découvre plus d'informations sur les CYCLISTES VIRTUELS ici.

RANDONNÉES EN GROUPE

Cela se produit lorsque plusieurs cyclistes roulent ensemble de manière coopérative. La chose la plus importante à propos des RANDONNÉES EN GROUPE est l'ASPIRATION. Les cyclistes peuvent économiser de l'énergie.

Découvre plus sur les RANDONNÉES EN GROUPE ici.

CACHER LES AUTRES UTILISATEURS

Cette fonctionnalité permet à l'utilisateur de masquer tous les autres cyclistes sur l'itinéraire, à l'exception des CYCLISTES VIRTUELS. La fonction peut être activée/désactivée dans les PARAMÈTRES de l'application.

CYCLISTES EN DIRECT

Il s'agit des vrais cyclistes utilisant l'application ROUVY. Si tu ouvres et vérifies les dernières vignettes des itinéraires recommandés, tu verras combien d'utilisateurs sont sur cet itinéraire à ce moment-là. Tu peux également trouver des cyclistes en direct dans les RANDONNÉES EN GROUPE et les COURSES.

MODES

L'application ROUVY propose deux options à sélectionner avant de commencer ta balade. Tu peux choisir de rouler en mode 'CONTRE-LA-MONTRE' ou en mode 'BALADE'.

Découvre plus d'informations sur les différences entre BALADE et CONTRE-LA-MONTRE ici.

MULTI-TOURS

Le MULTI-TOURS sur ROUVY te permet de définir une vidéo pour un nombre spécifique de rediffusions, permettant ainsi de transformer des itinéraires prédéfinis en un événement de critérium. Le MULTI-TOURS est disponible pour les organisateurs d'ÉVÉNEMENT officiels. Les utilisateurs ROUVY peuvent également créer un événement MULTI-TOURS.

LISTE À PROXIMITÉ

Il s'agit d'une liste des cyclistes qui sont proches ou près de toi pendant la balade. Cette fonctionnalité se trouve sur le côté gauche de l'écran. Elle montre également les noms des cyclistes, leur PUISSANCE, leur NIVEAU DE CARRIÈRE et leur distance par rapport à toi.

OMNIMODE

OmniMode est l'expérience de cyclisme en réalité augmentée immersive de nouvelle génération de l'application ROUVY. Il comprend de nouvelles fonctionnalités, telles qu'une plage de vue améliorée à 360° avec des caméras PANORAMA ARRIÈRE et STATIQUE ; une visibilité améliorée des autres cyclistes ; un meilleur PROFIL D'ALTITUDE et le comportement de l'AVATAR. Disponible dans la version 2.15.0 ou plus récente de l'application ROUVY.
En savoir plus sur OmniMode ici.

UNITÉS DE RYTHME

Le rythme mesure à quelle vitesse tu te déplaces par kilomètre ou mile (selon les mesures que tu utilises).

VUE PANORAMIQUE

Sur l'application ROUVY, il y a des itinéraires avec des VUES PANORAMIQUES. Une VUE PANORAMIQUE est large et dégagée afin de couvrir une zone étendue dans toutes les directions. Tu peux trouver l'itinéraire avec une VUE PANORAMIQUE dans le CATALOGUE D'ITINÉRAIRES sous la rubrique DÉCOUVRIR LE MONDE.

NIVEAU DE RÉALITÉ

Le NIVEAU DE RÉALITÉ est un outil qui t'aide à définir le niveau de charge réelle, mais seulement en mode BALADE. Par défaut, c'est 100 %, qui est la charge réelle. Si tu veux une charge plus faible, tu peux la régler à moins de 100 %. Bien sûr, si tu veux une charge plus élevée, tu peux la régler à plus de 100 %. Avec 150 % de niveau de réalité, tu auras une charge plus haute d'un tiers, et bien sûr, avec 50 %, tu auras le double du niveau inférieur.

RIDENEXT

Lorsque tu termines ton itinéraire en mode Balade, tu peux continuer automatiquement sur un autre itinéraire RIDENEXT recommandé. Plus d'informations dans cet article.

 

VÉLOS DE ROUTE ET CONTRE-LA-MONTRE 

Un VÉLO DE ROUTE est plus lent sur les itinéraires plats et plus facile à monter. Le vélo CONTRE-LA-MONTRE (TT) est rapide sur les itinéraires plats et plus lent dans les montées. De plus, le vélo TT est plus lourd. Les records TT sont marqués comme TT.

 

DIVISION

Les DIVISIONS sont des points prédéfinis sur un itinéraire qui te donnent des informations sur ton temps par rapport aux autres cyclistes sur cet itinéraire. Chaque itinéraire a des divisions positionnées différemment et si tu estimes que les divisions ne sont pas nécessaires pour toi, tu peux les désactiver dans les PARAMÈTRES de l'application.

TSS 

Le score de stress d'entraînement (TSS) est une manière de mesurer le stress exercé sur le corps lors d'une balade. Le TSS est calculé en utilisant la puissance normalisée (NP), le facteur d'intensité (IF) et la durée de la balade. Le TSS nous permet de structurer les plans d'entraînement et de planifier à l'avance ; avec un nombre estimé de TSS, nous pouvons voir la charge d'entraînement chronique future (CTL), la charge d'entraînement réelle (ATL) et l'équilibre du stress d'entraînement (TSB).

En savoir plus sur le TSS ici.

ÉCHELLE DE L'INTERFACE UTILISATEUR

Cette fonctionnalité se trouve dans les PARAMÈTRES DE L'APPLICATION. Elle permet aux utilisateurs d'agrandir ou de réduire le texte à l'écran. Cette fonctionnalité est très importante pour les utilisateurs ayant des problèmes de vue. Si tu veux un gros texte à l'écran, tu devrais sélectionner 150 %.

PARTENAIRES VIRTUELS

Si tu choisis un itinéraire mais qu'aucun cycliste en direct n'est autour de toi pour rouler avec toi, alors tu as le choix de sélectionner le nombre de PARTENAIRES VIRTUELS que tu veux. Tu peux aussi te sélectionner toi-même comme PARTENAIRE VIRTUEL et comparer avec tes balades précédentes.

Découvre plus sur la manière d'ajouter ou de sélectionner des PARTENAIRES VIRTUELS ici.

MODE SPECTATEUR

Le MODE SPECTATEUR est une fonctionnalité spéciale sur l'application ROUVY optimisée pour regarder des courses. Tout d'abord, tu dois avoir l'application ROUVY et un compte ROUVY pour TE CONNECTER.

Découvre plus sur le mode Spectateur ici.

ENTRAÎNEMENTS

Dans le cyclisme, l'entraînement structuré est l'un des moyens les plus efficaces pour améliorer ta forme physique ou atteindre des objectifs d'entraînement à court et à long terme. Si tu veux un entraînement qui est doux pour ton dos, tes hanches, tes genoux et tes chevilles, ROUVY est la meilleure application pour toi.

Découvre plus d'informations sur les ENTRAÎNEMENTS ici.

 

Pour plus d'aide, n'hésite pas à nous contacter.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 324 sur 380

Vous avez d’autres questions ? Envoyer une demande