GPX-Import: Trainiere auf deiner exakten Strecke

Ob du dich auf ein großes Rennen vorbereitest oder einfach eine bestimmte Strecke fahren möchtest, die du kennst und liebst, mit der importierten Routen‑Funktion von ROUVY kannst du mit deinen eigenen GPX‑Dateien trainieren.

Mit importierten Routen machen wir dein Training noch persönlicher. Jetzt kannst du genießen:

  • Volle Kontrolle über dein Training auf einer bestimmten Strecke.
  • Die Möglichkeit, jede Strecke auf ROUVY zu fahren, auch wenn keine offizielle Video‑Route verfügbar ist.

Das bedeutet, dass du jetzt die exakte Strecke simulieren kannst, der du draußen gegenüberstehst, selbst wenn sie noch nicht in der ROUVY‑Video‑Route‑Bibliothek existiert.

Nur zur Info: GPX-Routen werden derzeit auf tvOS nicht unterstützt. Wir danken dir für deine Geduld, während wir daran arbeiten, diese Funktion auf die Plattform zu bringen.

 

Was ist die importierte GPX‑Routen‑Funktion?

Die importierte Routen‑Funktion ermöglicht es dir, GPX‑ oder FIT‑Dateien direkt über das Riders Portal hochzuladen und eine private Route zu erstellen, die in deiner persönlichen Sammlung „Imported routes“ gespeichert wird.  Du kannst diese Route in der ROUVY‑App im Kartenmodus fahren.

Das ist ideal für leistungsorientierte Fahrer, die für echte Events trainieren, oder für diejenigen, die persönliche oder benutzerdefinierte Routen drinnen erkunden wollen.

 

Richtlinien

WICHTIG: Strecken über 100 km erfordern während der Fahrt eine stabile Internetverbindung.

 

Dateibeschränkungen: 

  • Maximale Dateigröße beträgt 10 MB oder bis zu 200 km pro Strecke
  • Unterstützte Dateiformate: .gpx, .fit

Wenn deine Datei diese Limits überschreitet, schlägt der Upload fehl.

 

Wichtige Details

  • Abonnement erforderlich: Nur ROUVY‑Abonnenten können Routen importieren
  • Datenschutz: Importierte Routen sind standardmäßig privat
  • Fahrtbildschirm: Standardmäßig Kartenansicht; falls nicht verfügbar, Ausweichanzeige mit Routenstatistiken
  • Routendetail: Automatisch generiert
  • Leaderboard & Route passes: Inbegriffen
  • ROUVY Segments auf der Route: Nicht unterstützt

Du kannst deine importierten Routen mit anderen teilen, sende ihnen einfach den Routelink!

Kopiere die Routen‑URL aus deinem Browser, während du im Riders Portal bist, und teile sie mit jedem, mit dem du die Route fahren möchtest.

 

Hochladen deiner Route über das Riders Portal

So lädst du deine GPX/ FIT‑Datei hoch:

  • Gehe zum Riders Portal und klicke oben in der Navigation auf „Routes“.
  • Klicke oben rechts auf „Import from file“.
Routes (3).png
  • Fülle alle erforderlichen Felder aus (Routenname und Land) und lade dann deine .gpx oder .fit‑Datei hoch.
  • Schalte „Elevation snapping“ je nach Dateiquelle ein oder aus, da Höhenkorrektur eventuelle Ungenauigkeiten in der Datei ausgleicht:
    • Für Dateien, die in Kartenplanern erstellt wurden (Komoot, Strava usw.), schalte sie AUS.
    • Für Dateien, die mit einem Gerät aufgezeichnet wurden (Fahrradcomputer, Handy usw.), schalte sie EIN.
  • Klicke auf „Import“. Deine Route wird verarbeitet und deiner Sammlung „Imported“ hinzugefügt.
Routes (4).png

 

 

Wo du deine importierten Routen findest

Obwohl Routen nur über das Riders Portal importiert werden können, sind deine bereits importierten Routen sowohl im Riders Portal als auch in der ROUVY‑App verfügbar.

Um deine Route in der ROUVY‑App zu fahren:

  • Öffne die ROUVY‑App.
  • Auf deinem Home‑Dashboard finde „My collections“ und wische nach rechts, um das „Imported“‑Kachel zu sehen. 
  • Hier werden alle deine importierten Routen gespeichert.
Screenshot 2025-12-12 at 14.09.25.png
  • Klicke auf die Routenkachel, um deine importierte Route wie gewohnt zu starten.
  • Um eine importierte Route zu bearbeiten oder zu löschen, klicke auf „Edit Collection“ und du wirst zurück zum Riders Portal geführt.
Du kannst deine importierten Routen nur im Riders Portal bearbeiten und löschen!
User Collection.png

 

 

Fahrbildschirm und Routenzusammenfassung

Wenn du eine importierte Route fährst, siehst du eine automatisch generierte Kartenansicht.

Wenn die Kartenansicht nicht verfügbar ist, siehst du einen alternativen Fahrbildschirm, der dennoch alle wichtigen Statistiken enthält.

Nach deiner Fahrt erhältst du den üblichen Zusammenfassungsbildschirm mit allen deinen Fahrdaten.

riding screen imported routes.png

 

Fehlerbehebung

  • Die Datei lädt nicht hoch oder zeigt einen unerwarteten Fehler.
    Versuche, die Seite zu aktualisieren. Das behebt das Problem oft.

 

  • Höhenprofil oder Werte wirken ungenau.
    Wir empfehlen, Dateien zu verwenden, die in Routenplanern wie Komoot oder dem Strava planner erstellt wurden. Dateien, die direkt mit einem Gerät (wie Fahrradcomputer oder Handy) aufgezeichnet wurden, können ungenaue GPS‑Daten enthalten, was zu einem ungenauen Höhenprofil führen kann.

 

Wenn du Fragen hast oder Hilfe benötigst, melde dich gerne bei uns über diesen Link.

War dieser Beitrag hilfreich?

69 von 74 fanden dies hilfreich

Haben Sie Fragen? Anfrage einreichen