Registro de cambios

Te recomendamos instalar la actualización desde el sistema de actualizaciones en ROUVY (abre la App → Menú → Acerca de → Buscar actualizaciones).

Versión 4.5.5

Esta versión soluciona problemas de compatibilidad con el hardware Zwift.

Versión 4.5.2

• Pace partners: Ahora puedes rodar con un ciclista virtual configurado con una potencia media específica. El objetivo de W/kg se puede ajustar manualmente y el drafting está activado para mantener beneficios aerodinámicos realistas. Los compañeros virtuales ahora están integrados en la sección Pace Partners como compañeros basados en usuarios con una interfaz mejorada.
• Visibilidad del modo de ride: Pedalea junto a otros, tanto si estás en modo Workout como en modo Ride. Ambos modos ahora usan la misma física, por lo que todos en la misma route pueden verse entre sí. El modo activo de cada ciclista se muestra claramente en la lista Nearby Riders y sobre su avatar.
• Gana mientras pedaleas: Ahora se otorgan Coins por cualquier distancia recorrida, incluso si la route no se completa en una sola sesión. Puedes volver para terminar la route y recoger las Coins restantes.
• Progreso retroactivo en challenges: Las routes completadas durante un periodo activo de challenge ahora cuentan para tu progreso, incluso si te unes a la challenge después de terminar la ride.
• Ventana emergente de challenge: Durante tu primera ride del mes aparece ahora una nueva ventana emergente para los challenges de distancia y elevación RIDE & RISE que te pregunta si quieres que tus rides cuenten para el objetivo.
• Streaming 2K: Se ha añadido soporte para streaming de vídeo en 2K para mejorar la calidad visual y la inmersión durante las rides.

Versión 4.4.2

• Rutas importadas: Ahora puedes importar un archivo GPX o FIT y recorrerlo directamente en la app.
• Experiencia de subida mejorada: Las subidas ahora utilizan un estándar global de categorización. Las subidas están categorizadas y un nuevo widget de subida en la pantalla de pedaleo muestra métricas clave en tiempo real para ayudarte a gestionar el esfuerzo. Los segmentos de subida ahora coinciden completamente con la subida categorizada y cada ruta contiene un solo segmento de subida.
• Actualización de la sección Workout: La sección Workout ahora tiene una estructura más clara con un menú de acceso rápido y nuevos filtros para planes de entrenamiento, para que puedas elegir tu próximo plan más rápido.
• Planes de entrenamiento BETA: Los planes personalizados ahora están en beta en la ROUVY Companion App. Elige entre tres planes, introduce tus datos y obtén un plan de entrenamiento semanal personalizado para alcanzar tu objetivo.

Versión 4.3.6

• Corregida la visualización incorrecta de la posición en el widget de ciclistas cercanos durante las carreras.
• Mejor compatibilidad y rendimiento para rodillos inteligentes BKOOL y BodyTone.
• Ahora hay botones en pantalla disponibles para el cambio de marchas virtual durante las salidas.
• Segmentos ROUVY ahora habilitados en modo carrera.

Versión 4.3.3

• Nueva personalización de avatar – Totalmente rediseñada para seleccionar más rápido cuadros, ruedas y tu equipamiento. Crea tu estilo en menos pasos.
   
• Segmentos ROUVY – Explora segmentos en todas las rutas oficiales. Compara tus esfuerzos contigo mismo, con amigos o con los 10 mejores de los últimos 90 días, y gana una nueva recompensa: Trofeos.
   
• Simplificación del modo de salida – Just Ride y Time Trial ahora están unificados. Configura todo antes de salir en un solo lugar.
   
• Interruptor de modo ERG para entrenamientos – Activa ERG (el rodillo ajusta automáticamente la potencia objetivo) o desactívalo (tú controlas la resistencia manualmente). Ideal para HIIT o ritmos precisos.
   
• Búsqueda de rutas mejorada – Se han añadido más filtros como en el Portal de Ciclistas, incl. controles deslizantes de pendiente promedio/máxima, búsqueda en Favoritos y más.
   
• Actividades planificadas en el Calendario – Planifica tu próxima actividad en el Portal de Ciclistas y accede fácilmente cuando abras la app.
   
• Conectividad por Wi-Fi del rodillo – Ahora puedes conectar tu rodillo a ROUVY por Wi-Fi, además de ANT+ y Bluetooth.
   
• Rediseño de ajustes – Los ajustes de la app se han reorganizado para facilitar su uso. Cada ajuste ahora tiene una descripción e imagen para explicar mejor su función y efecto.
   
• Desafío a largo plazo – Mira una vista previa de rutas bloqueadas por adelantado.
   
• Optimización de carreras – ciclistas detenidos ahora están ocultos a lo largo de la ruta.

Versión 4.2.6

En esta actualización menor hemos corregido problemas relacionados con el cambio de marchas virtual y añadido compatibilidad con un nuevo dispositivo de cambio virtual.

Versión 4.2.4

• Repite la ruta o continúa – Al finalizar una ruta en modo Just Ride, puedes repetir la misma o se te sugiere la siguiente ruta o entrenamiento más adecuado.
   
• Entrenamiento con control de pendiente – Ajusta manualmente la inclinación durante el entrenamiento con control total de duración e intensidad. Además, los entrenamientos Freestyle ahora se llaman Power Control para mayor claridad.
   
• Explora Mallorca – Un nuevo concepto de desafío a largo plazo que parece un viaje real. Descubre la belleza de Mallorca en 12 rutas durante 12 semanas, con una ruta nueva cada semana.
   
• Búsqueda de rutas por autor – Encuentra tu próxima ruta buscando por autor, igual que en el Portal de Ciclistas.
   
• Selección de rutas favoritas/descargadas para entrenamientos – Cuando busques una ruta diferente para tu entrenamiento, tus favoritas y descargadas aparecen al principio de los resultados.
   
• Pausa tu salida – Ahora puedes pausar tu salida con un solo clic desde la pantalla de salida.
   
• Mejoras anti-trampa – Todos los ciclistas serán notificados si se detecta actividad sospechosa durante un evento.

Versión 4.1.2

• Descubre rutas de la comunidad: Ahora puedes encontrar rutas creadas por otros ciclistas de ROUVY en la app y en el Portal de Ciclistas – hay una nueva sección con las mejor valoradas o puedes usar el filtro “Rutas de la comunidad”.
   
• Mejoras en la pantalla de salida: Según el feedback de usuarios, se han hecho dos cambios: el widget de ascenso ahora es estático a 300 m para mejorar el seguimiento, y los colores del perfil de ruta se han ajustado para reflejar mejor la dificultad modificando el rango del verde.
   
• Ordenamiento más inteligente de rutas: Los resultados de búsqueda en la app ahora se pueden ordenar con las mismas opciones que en el Portal de Ciclistas.
   
• Memoria de selección de ruta en entrenamientos: Cuando cambies la ruta predeterminada en un entrenamiento, la app recordará esa selección para sesiones futuras.

Versión 4.0.4

• Pantalla de salida rediseñada – ¡Personaliza tu experiencia de salida! Elige qué indicadores mostrar y ajusta su tamaño según tus necesidades — todo con la nueva pantalla de salida.
   
• Cambio de marchas virtual – Las bicicletas inteligentes muestran los indicadores de marcha en pantalla. Para conectarlo en la app, ve al Menú bajo tu perfil, selecciona Sensores y añade el dispositivo.
   
• ROUVY Route Creator – Crea y comparte tus propias rutas con la misma calidad que las rutas oficiales de ROUVY. Ahora disponible en beta abierta desde el Portal de Ciclistas.
   
• Búsqueda en el mapa – Encuentra tu próxima salida con la función Explorar Mapa en el Portal de Ciclistas. Inicia sesión, entra en la sección de Rutas y navega en un mapa interactivo o busca por ubicación para explorar rutas alrededor del mundo.
   
• Segmentos de entrenamiento – Hemos añadido soporte para segmentos Free Ride y Ramp Up/Down. Ahora son visibles al importar archivos ZWO o crear entrenamientos con el Workout Creator. Pruébalos en la colección dedicada.
   
• Spotlight | Yellowstone – ¡Yellowstone llega a ROUVY! Pedalea entre paisajes geotérmicos, valles increíbles y maravillas naturales — luego explora los escenarios de la costa este.

Para más ayuda, no dudes en contactarnos.