Tanto si te estás preparando para una gran carrera como si solo quieres recorrer una ruta específica que conoces y te encanta, la función de rutas importadas de ROUVY te permite entrenar usando tus propios archivos GPX.
Con las rutas importadas, hacemos tu entrenamiento aún más personal. Ahora puedes disfrutar de:
- Control total sobre tu entrenamiento en una ruta específica.
- La capacidad de recorrer cualquier recorrido en ROUVY, incluso cuando no hay un video oficial de la ruta disponible.
Esto significa que ahora puedes simular el recorrido exacto que enfrentarás al aire libre, incluso si aún no existe en la biblioteca de rutas con video de ROUVY.
| Solo para que lo sepas: las rutas GPX no son compatibles actualmente con tvOS. Gracias por tu paciencia mientras trabajamos para llevar esta función a la plataforma. |
¿Qué es la función de rutas GPX importadas?
La función de rutas importadas te permite subir archivos GPX o FIT directamente a través del Riders Portal, creando una ruta privada que se guarda en tu colección personal de rutas importadas. Puedes recorrer esa ruta en la app de ROUVY en modo mapa.
Esto es ideal para ciclistas enfocados en el rendimiento que entrenan para eventos del mundo real o aquellos que desean explorar rutas personales o personalizadas en interiores.
Guías
|
IMPORTANTE: Las rutas de más de 100 km requieren una conexión a Internet estable durante la sesión.
Limitaciones de archivo:
Si tu archivo supera estos límites, la carga fallará. |
Detalles clave
- Suscripción requerida: Solo los suscriptores de ROUVY pueden importar rutas
- Privacidad: Las rutas importadas son privadas por defecto
- Pantalla de recorrido: Vista de mapa por defecto; si no está disponible, se muestra una pantalla alternativa con estadísticas de la ruta
- Detalle de la ruta: Generado automáticamente
- Clasificación general y pases de ruta: Incluidos
- ROUVY Segments en la ruta: No compatible
|
¡Puedes compartir tus rutas importadas con otros, solo envíales el enlace de la ruta! Copia la URL de la ruta desde tu navegador mientras estás en el Riders Portal y compártela con quien quieras que recorra la ruta contigo. |
Subiendo tu ruta a través del Riders Portal
Para subir tu archivo GPX/FIT:
- Ve al Riders Portal y haz clic en ‘Rutas’ en la barra de navegación superior.
- En la parte superior derecha, haz clic en ‘Importar desde archivo’.
- Rellena todos los campos requeridos (nombre de la ruta y país), luego sube tu archivo .gpx o .fit.
-
Activa o desactiva ‘Ajuste de elevación’, según la fuente de tu archivo, ya que el ajuste de elevación suaviza cualquier inconsistencia del archivo de la grabación:
- Para archivos creados en planificadores de mapas (Komoot, STRAVA, etc.), desactívalo.
- Para archivos grabados con un dispositivo (ordenador de ciclismo, teléfono, etc.), actívalo.
- Haz clic en ‘Importar’. Tu ruta será procesada y añadida a tu colección de rutas ‘Importadas’.
Dónde encontrar tus rutas importadas
| Aunque las rutas deben importarse solo a través del Riders Portal, tus rutas ya importadas están disponibles tanto en el Riders Portal como en la app de ROUVY. |
Para recorrer tu ruta en la app de ROUVY:
- Abre la app de ROUVY.
- En tu panel de inicio, localiza ‘Mis colecciones’ y desliza hacia la derecha para ver la ficha ‘Importadas’.
- Aquí es donde se almacenan todas tus rutas importadas.
- Haz clic en la ficha de la ruta para comenzar a recorrer tu ruta importada como de costumbre.
- Para editar o eliminar rutas importadas, haz clic en ‘Editar colección’, y serás redirigido al Riders Portal.
| ¡Puedes editar y eliminar tus rutas importadas solo en el Riders Portal! |
Pantalla de recorrido y resumen de ruta
Al recorrer una ruta importada, verás una vista de mapa generada automáticamente.
Si la vista de mapa no está disponible, verás una pantalla alternativa de recorrido que aún incluye todas las estadísticas clave.
Después de tu recorrido, obtendrás la pantalla de resumen habitual con todos tus datos de recorrido.
Solución de problemas
-
El archivo no se sube o muestra un error inesperado.
Intenta actualizar la página. Esto suele resolver el problema.
-
El gráfico de elevación o los valores parecen incorrectos.
Recomendamos usar archivos creados en herramientas de planificación de rutas como Komoot o el planificador de Strava. Los archivos grabados directamente con un dispositivo (como un ciclocomputador o un teléfono móvil) pueden incluir datos GPS imprecisos, lo que puede resultar en un perfil de elevación inexacto.
Si tienes preguntas o necesitas ayuda, no dudes en comunicarte con nosotros usando este enlace.