L’application ROUVY Companion est un outil adapté aux mobiles qui améliore ton expérience de cyclisme indoor avec ROUVY. Si tu utilises l’application principale ROUVY sur une TV, un moniteur ou un ordinateur, tu peux désormais contrôler ta sortie directement depuis la selle grâce à l’application Companion.
L’application ROUVY Companion est disponible sur l’App Store et Google Play. Télécharge-la simplement, connecte-la à ton application principale ROUVY et utilise le Ride Mode pour contrôler ta sortie depuis ton téléphone.
|
Mets à jour ton application ROUVY Companion Avec la dernière mise à jour de l’application, tu peux désormais suivre tes métriques de santé, ta charge d’entraînement, ton score d’entraînement et ta récupération. Tu peux également consulter toutes tes activités (pas seulement le cyclisme) dans l’application Companion. Avec la dernière mise à jour de l’application, tu peux également contrôler le Virtual Shifting directement dans l’application ROUVY Companion ou en utilisant les boutons de ton écran de sortie. |
Associer l’application ROUVY Companion à l’application principale ROUVY
| Avant de commencer, assure-toi que l’application principale ROUVY est installée. Sinon, télécharge-la et suis ce guide pour te familiariser avec l’application principale ROUVY. |
Pour commencer avec l’application Companion :
- Télécharge l’application ROUVY Companion depuis l’App Store ou Google Play.
- Lance l’application Companion sur ton appareil mobile.
- Connecte-toi avec les mêmes identifiants que ceux utilisés pour l’application principale ROUVY.
- Ouvre l’application principale ROUVY sur ton PC, Mac ou Apple TV et connecte-toi.
- Une fois les deux applications connectées avec le même compte, tu peux contrôler l’application principale ROUVY depuis ton téléphone via l’application Companion.
Depuis l’écran d’accueil de l’application Companion, tu trouveras différentes sections pour contrôler et améliorer ta sortie.
Que puis-je faire avec mon application ROUVY Companion ?
| En haut de ton tableau de bord et au centre de la barre de navigation inférieure, tu trouveras tes Training Insights. Tu veux en savoir plus ? Consulte notre article dédié sur les Training Insights pour tous les détails. |
Voici ce que tu peux faire avec l’application Companion :
Ride Mode
En Ride Mode, l’application Companion contrôle l’application principale ROUVY (affichée sur ton moniteur, ta TV ou ton écran) pendant ta sortie.
|
Important : Pour utiliser le Ride Mode, l’application principale ROUVY doit fonctionner simultanément sur ton PC, Mac ou Apple TV. Les autres fonctionnalités de l’application Companion fonctionneront même si l’application principale n’est pas lancée. |
Pendant une sortie, tu peux :
- arrêter, mettre en pause ou reprendre la sortie.
- changer les vitesses virtuelles : lis-en plus sur le Virtual Shifting ROUVY ici.
- prendre des snapshots : lis-en plus ci-dessous.
- afficher ou masquer les commandes : masque ou affiche les commandes/métriques sur l’écran principal, ce qui te permet de rouler avec un arrière-plan épuré (uniquement ton avatar et le paysage), tandis que les données apparaissent sur ton téléphone.
- créer des tours pour diviser ta sortie en intervalles (par ex. avant la montée, la montée, après la montée) et afficher des statistiques séparées comme la vitesse moyenne ou la puissance pour chaque intervalle.
- Si tu utilises OmniMode, change de caméra directement depuis ton téléphone.
Recherche, événements & Ride Later
Dans l’application Companion, tu peux :
- rechercher et parcourir des événements, des routes et des entraînements.
-
t’inscrire à des événements et les rejoindre directement depuis ton téléphone.
Chaque écran de détail d’événement affiche l’auteur de la route, le pays, la distance, le dénivelé, le temps estimé de sortie, le nombre de cyclistes, la note moyenne et des routes similaires. -
ajouter des routes ou des entraînements à ta liste Ride Later.
Appuie simplement sur la petite icône plus (+) en haut de l’écran de détail d’une route ou d’un entraînement pour l’enregistrer.
Tu retrouveras tous les éléments enregistrés dans l’onglet Ride Later de la navigation inférieure.- Une fois une sortie terminée, elle est automatiquement supprimée de la liste.
- Pour supprimer un élément manuellement, appuie sur l’icône moins (–).
|
Remarque : La liste Ride Later est propre à l’application Companion et ne se synchronise pas avec la liste « Mes favoris » de l’application principale ROUVY. |
Prendre et enregistrer des snapshots
Pendant une sortie, tu peux capturer n’importe quel moment grâce au bouton « Take Snapshot » sur ton téléphone. Cela fonctionne uniquement sur les AR Routes. Après la sortie :
- Tu recevras trois snapshots présélectionnés, mais tu peux en choisir jusqu’à dix toi-même.
- Si ton compte STRAVA est connecté, ROUVY enverra automatiquement quatre snapshots de chacune de tes activités vers STRAVA.
Pour télécharger les captures d’écran sur ton appareil,
- dans l’application Companion, clique sur l’onglet « Training » dans la barre de navigation inférieure,
- fais défiler jusqu’à la liste des activités.
- En cliquant sur une activité spécifique, tu accéderas à la page détaillée de cette activité dans le Riders Portal.
- Fais défiler jusqu’à la section « Download » pour conserver tes captures d’écran.
Paramètres du profil, statistiques et objectifs
L’onglet « Me » dans la barre de navigation inférieure offre un aperçu de ton profil et de ton niveau actuel dans la ROUVY Career.
Depuis cet onglet, tu peux :
- définir tes objectifs
- consulter et comparer tes statistiques de sortie
- modifier tes informations personnelles (tu seras redirigé vers ton profil dans le Riders Portal)
Tu trouveras également une petite icône de paramètres dans le coin supérieur droit de l’onglet « Me ». Cette section comprend des métriques de performance clés, telles que ton FTP (Functional Threshold Power), et propose des raccourcis rapides vers :
- Applications connectées
- Unités de mesure
- Proportions du corps (toutes gérées via le Riders Portal)