Personalizza il tuo schermo di guida

Che tu stia cercando di raggiungere il tuo record personale o semplicemente goderti una pedalata panoramica, l’esperienza durante la corsa su ROUVY è tutta incentrata su controllo e personalizzazione.
Dalla regolazione dell’interfaccia al controllo dei sensori e delle impostazioni, tutto ciò di cui hai bisogno è a portata di clic.

Esploriamo le opzioni disponibili e vediamo come sfruttare al meglio la tua corsa.


Menu e impostazioni durante la corsa

Una volta selezionato e avviato il tuo percorso, cerca il pulsante “Menu” nell’angolo in alto a destra dello schermo. Questo è il tuo centro di controllo: clicca per accedere a tutte le opzioni di personalizzazione e impostazioni della tua corsa.

Screenshot 2025-04-14 at 18.02.14.png

 

Quando apri il menu, troverai una serie di opzioni per migliorare e personalizzare la tua corsa:

SENSORI Visualizza rapidamente e gestisci tutti i dispositivi collegati e i sensori.
IMPOSTAZIONI Accedi a tutte le impostazioni dell’app con un solo clic.
PERSONALIZZA INTERFACCIA Personalizza la schermata di corsa modificando, nascondendo o aggiungendo widget. Scopri di più qui sotto!
TROVA CICLISTA Cerca un altro ciclista per nome per localizzarlo sul percorso.
NASCONDI INTERFACCIA Usa questo cursore per rimuovere tutti i widget dallo schermo — solo tu e la strada.
METTI IN PAUSA
 
Questo pulsante offre due opzioni.
TERMINA CORSA: Clicca qui per terminare immediatamente la tua corsa.
CONTINUA CORSA: Esci dal menu e torna alla tua corsa.

 

Schermate di corsa predefinite

Alcune schermate di corsa predefinite, come quelle per allenamenti o gare, hanno un menu semplificato. Ad esempio, l’opzione Trova ciclista non è disponibile durante una gara.

Nelle modalità in cui puoi interrompere la corsa, è presente un pulsante Pausa direttamente sullo schermo per un accesso rapido.

Tuttavia, puoi sempre personalizzare i widget della schermata di corsa. Basta cliccare sul pulsante Menu in alto a destra e poi selezionare “Personalizza interfaccia”.

Workout (Menu).png

 

Personalizza la tua schermata di corsa 

Cliccando su “Personalizza interfaccia” nel “Menu” in alto a destra accedi al pannello di personalizzazione.

Qui vedrai tutti i widget attualmente visualizzati sullo schermo, ognuno con le opzioni 'Modifica' e 'Nascondi' per aiutarti a personalizzare la tua esperienza.

Screenshot 2025-04-14 at 17.52.17.png

  • Cliccando su il pulsante “Modifica” si aprono tutte le opzioni disponibili per quel widget, dandoti il pieno controllo su come appare e funziona.
    Per maggiori dettagli su ciascun widget, consulta l’elenco dei widget qui sotto.
     
  • Per rimuovere un widget dallo schermo, usa l’opzione Nascondi.
Nota: questo nasconde solo quello specifico widget, a differenza del cursore Nascondi interfaccia nel Menu, che nasconde tutto.
  • Puoi anche ridimensionare l’intera interfaccia usando i pulsanti più/meno al centro dello schermo.
     
  • Quando hai finito di personalizzare, clicca su "Fatto" per uscire dal pannello di personalizzazione, oppure su "Reimposta" per tornare alla configurazione predefinita.

 

Elenco dei widget

Widget principale


Screenshot 2025-04-11 at 16.47.49.png

Puoi aggiungere fino a 7 indicatori al tuo widget principale.

Clicca sul widget per scegliere dove deve apparire ogni indicatore.
Screenshot 2025-04-14 at 17.52.21.png

Usa "Aggiungi indicatore" per aprire la libreria delle opzioni disponibili.

Screenshot 2025-04-14 at 17.53.34.png

 

L’indicatore Potenza/Cadenza workout è disponibile anche qui — puoi aggiungerlo al tuo Widget principale secondo necessità.


Screenshot 2025-04-14 at 17.40.02.png

Elenco vicini

 

Screenshot 2025-04-11 at 16.48.31.png

Situato sul lato sinistro dello schermo, questo widget mostra i ciclisti vicino a te.

Puoi nasconderlo se non ti interessa seguire i ciclisti vicini.

Screenshot 2025-04-16 at 13.39.10.png

 

Ti permette anche di cambiare le unità visualizzate tra W/kg e FTP%.

232323Screenshot 2025-04-14 at 18.24.58.png


Per garantire correttezza durante la gara, il Reality Level di ogni ciclista è visibile nell’Elenco vicini. Questo non viene usato per rilevare cheating, serve semplicemente a tenere informati gli altri ciclisti.

Un’icona a forma di fiamma indica i ciclisti che stanno attualmente seguendo un workout sullo stesso percorso. 

Ride.jpg

 Widget Scia / 
Effetto elastico 
Widget

Screenshot 2025-04-11 at 16.49.37.png

Visualizzato nella parte superiore dello schermo, questo widget mostra il risparmio dato dalla scia e dall’ Effetto elastico.

Scegli se vuoi visualizzare il risparmio in Watt o in percentuale.

Screenshot 2025-04-15 at 9.16.15.png

Etichette dei ciclisti

Questo widget ti permette di controllare quali informazioni appaiono sopra i ciclisti durante la pedalata. 

Puoi attivare o disattivare etichette, indicatori di potenza e una barra visiva della potenza, così vedrai esattamente ciò che conta in quel momento. 

Quando sei soddisfatto della configurazione, clicca su "Fatto" per salvare le modifiche.

Screenshot 2026-03-23 at 17.05.35.png


Widget livello carriera

 

Screenshot 2025-04-14 at 17.43.02.png

Situato nell’angolo in alto a destra, questo semplice widget mostra:

  • il tuo ROUVY Career Level attuale
  • i punti esperienza ottenuti durante la pedalata

Questo widget è fisso e non può essere modificato.

Widget Kudos / creatore di giri / nome del percorso

 

Screenshot 2025-04-15 at 9.19.30.png


Posizionato nell’angolo in basso a destra, questo widget mostra kudos, giri e il nome del percorso.

Qui tutti gli elementi sono facoltativi: scegli cosa mostrare usando i cursori disponibili.

Tieni presente che disattivare i Kudos non li nasconde soltanto sul tuo schermo, ma significa anche che non ne riceverai dagli altri ciclisti.

IMPORTANTE: questo widget salita ora è statico!
Ora mostra i successivi 300 metri di dislivello sul percorso, così puoi vedere chiaramente cosa ti aspetta.
 

Screenshot 2025-04-15 at 9.19.11.png

Widget profilo del percorso

 

Screenshot 2025-04-15 at 9.19.25.png

Questo widget è posizionato al centro nella parte inferiore dello schermo.

  • Mostra il profilo del percorso.
  • Questo widget non è personalizzabile.


La pendenza è codificata a colori come segue:

0,5.png < 0.5 %
0,6 - 2,9.png 0.6 - 2.9 %
3-5.9.png 3 - 5.9 %
6-8.9.png 6 - 8.9 %
9-11.9.png 9 - 11.9 %
12+.png > 12 %

Widget dei segmenti

 

Screenshot 2025-04-11 at 16.51.10.png

Ci sono alcuni widget specifici per alcune schermate di pedalata predefinite.

 

Questo widget è specifico per la modalità workout e non è disponibile in tutti i tipi di uscita. Ti aiuta a monitorare i progressi nei segmenti del workout.

Widget salita

 

Il Widget salita ti aiuta a monitorare le salite imminenti e quelle in corso durante un percorso. 

Appare automaticamente quando entri in una salita categorizzata (≥ 500 m di lunghezza con una pendenza media ≥ 3%) e fornisce dettagli in tempo reale sulla salita, inclusi 

  • distanza rimanente, 
  • dislivello, 
  • pendenza media, 
  • categoria (HC / Cat 1–5), e 
  • barra di avanzamento della salita basata sulla tua velocità attuale in salita. 

Il widget si aggiorna continuamente e si nasconde automaticamente una volta raggiunta la cima.

 

Video tutorial

 

Se hai domande o hai bisogno di ulteriore assistenza, non esitare a contattarci.

Questo articolo ti è stato utile?

Utenti che ritengono sia utile: 51 su 66

Altre domande? Invia una richiesta