Journal des modifications

Nous te recommandons d’installer la mise à jour via le système de mise à jour dans ROUVY (lance l’App → Menu → À propos → Vérifier les mises à jour).

Version 4.5.5

Cette version résout les problèmes de compatibilité avec le matériel Zwift.

Version 4.5.2

• Pace partners : Tu peux désormais rouler avec un cycliste virtuel réglé sur une puissance moyenne spécifique. La valeur cible W/kg est réglable manuellement et le drafting est activé pour maintenir des avantages aérodynamiques réalistes. Les partenaires virtuels sont maintenant intégrés dans la section Pace Partners comme partenaires basés sur les utilisateurs avec une interface améliorée.
• Visibilité du mode de ride : Roulez ensemble, que tu sois en mode Workout ou Ride. Les deux modes utilisent maintenant la même physique, ce qui permet à tous les cyclistes sur la même route de se voir. Le mode actif de chaque cycliste est clairement affiché dans la liste Nearby Riders et au-dessus de son avatar.
• Gagne au fil de ta sortie : Les Coins sont maintenant attribuées pour toute distance parcourue, même si la route n’est pas terminée en une seule session. Tu peux revenir terminer la route et récupérer les Coins restantes.
• Progression rétroactive des challenges : Les routes terminées pendant une période de challenge active comptent désormais pour ta progression, même si tu rejoins le challenge après la fin de la sortie.
• Pop-up de challenge : Lors de ta première sortie du mois, un nouveau pop-up apparaît pour les challenges de distance et de dénivelé RIDE & RISE et te demande si tu veux que tes sorties comptent pour l’objectif.
• Streaming 2K : La prise en charge du streaming vidéo 2K a été ajoutée pour améliorer la qualité visuelle et l’immersion pendant les sorties.

Version 4.4.2

• Parcours importés : Tu peux désormais importer un fichier GPX ou FIT et le parcourir directement dans l’application.
• Expérience de montée améliorée : Les montées utilisent désormais un standard global de catégorisation. Elles sont classées, et un nouveau widget de montée sur l’écran de roulage affiche les indicateurs clés en temps réel pour t’aider à gérer ton effort. Les segments de montée correspondent désormais entièrement à la montée catégorisée et chaque parcours ne contient qu’un seul segment de montée.
• Mise à jour de la section Workout : La section Workout dispose maintenant d’une structure plus claire avec un menu d’accès rapide et de nouveaux filtres pour les plans d’entraînement afin de choisir plus rapidement ton prochain plan.
• Plans d’entraînement BETA : Les plans personnalisés sont désormais en version bêta dans la ROUVY Companion App. Choisis parmi trois plans, saisis tes données et reçois un programme d’entraînement hebdomadaire personnalisé pour atteindre ton objectif.

Version 4.3.6

• Correction de l’affichage de la position incorrecte dans le widget des coureurs à proximité pendant les courses.
• Compatibilité et performance améliorées pour les trena­zérs intelligents BKOOL et BodyTone.
• Des boutons à l’écran sont désormais disponibles pour le changement virtuel de vitesse pendant les sorties.
• Segments ROUVY désormais activés en mode course.

Version 4.3.3

• Nouvelle personnalisation d’avatar – Totalement repensée pour une sélection plus rapide et plus aisée des cadres, roues et ton équipement cycliste. Conçois ton look en moins de tapotements.
   
• Segments ROUVY – Explore les segments sur tous les itinéraires officiels. Compare tes efforts avec toi‑même, des amis ou les 10 meilleurs coureurs des 90 dernier·ère·s jours, et gagne une nouvelle récompense : des Trophées.
   
• Simplification du mode de sortie – Just Ride et Time Trial sont maintenant fusionnés. Configure tout avant ta sortie en un seul endroit.
   
• Bascule du mode ERG pour les entraînements – Active l’ERG (le trena­zér ajuste automatiquement la puissance cible) ou désactive‑le (tu règles manuellement la résistance). Parfait pour des efforts HIIT courts ou un rythme précis.
   
• Recherche d’itinéraires améliorée – Plus de filtres ajoutés comme dans le Portail Coureurs (incl. curseurs de pente moy./max., recherche dans les Favoris, et plus).
   
• Activités planifiées dans le Calendrier – Planifie ta prochaine activité sur le Portail Coureurs et accède‑y facilement quand tu ouvres l’application.
   
• Connectivité trena­zér Wi‑Fi – Tu peux désormais connecter ton trena­zér à ROUVY via Wi‑Fi, en option supplémentaire à la connexion ANT+ et Bluetooth.
   
• Refonte des réglages – Les paramètres de l’application ont été repensés et structurés pour trouver chaque réglage plus facilement. Chaque paramètre possède maintenant une description et un visuel, pour mieux comprendre ce que cela signifie et son effet.
   
• Défi Long Terme – vois un aperçu des itinéraires verrouillés à l’avance.
   
• Optimisation des courses – les coureurs debout sont cachés le long de l’itinéraire.

Version 4.2.6

Dans cette version mineure de correction de bugs, nous avons résolu des problèmes liés au changement virtuel de vitesse et ajouté la prise en charge d’un nouveau dispositif de changement virtuel.

Version 4.2.4

• Sortir à nouveau, sortir ensuite – Lorsque tu as terminé un itinéraire en mode Just Ride, tu obtiens l’option soit de refaire le même itinéraire soit qu’un prochain meilleur itinéraire ou entraînement te soit suggéré.
   
• Entraînement contrôle de pente – Ajuste manuellement l’inclinaison de la pente pendant l’entraînement avec un contrôle complet de la durée et de l’intensité. De plus, les Entraînements Freestyle ont été renommés Entraînements Power Control pour plus de clarté.
   
• Explore Mallorca – Un nouveau concept de défi à long terme qui ressemble à un vrai voyage. Explore la beauté de Majorque en 12 itinéraires sur 12 semaines avec un itinéraire différent ouvert chaque semaine.
   
• Recherche d’itinéraires par auteur – Trouve ton prochain itinéraire dans la Recherche d’itinéraires basé sur son auteur, comme sur le Portail Coureurs.
   
• Sélection d’itinéraires Favoris/Téléchargés pour les entraînements – Lorsque tu recherches un itinéraire différent pour ton entraînement que l’itinéraire par défaut, tes itinéraires favoris et téléchargés apparaissent désormais en haut des résultats de recherche.
   
• Pause ta sortie – Tu peux désormais mettre ta sortie en pause d’un clic directement depuis ton écran de sortie.
   
• Améliorations anti‑triche – Tous les coureurs seront notifiés si une activité suspecte est détectée pendant un événement.
•  

Version 4.1.2

• Découvre les Itinéraires Communautaires : Tu peux désormais trouver des itinéraires créés par d’autres coureurs ROUVY dans l’application et sur le Portail Coureurs – il y a une nouvelle section avec les itinéraires les mieux notés ou tu peux utiliser le filtre « Itinéraires Communautaires » dans la recherche.
   
• Améliorations de l’écran de sortie : Basées sur les retours des utilisateurs, deux changements ont été effectués pour améliorer l’expérience de sortie. Le widget d’ascension est maintenant statique à 300 m pour améliorer le suivi de l’élévation. Les couleurs des profils d’itinéraires ont également été mises à jour pour mieux refléter la difficulté en ajustant la gamme de dégradé vert.
   
• Tri d’itinéraires plus intelligent : Les résultats de recherche d’itinéraires dans l’application peuvent désormais être triés en utilisant les mêmes options disponibles sur le Portail Coureurs.
   
• Mémoire de sélection d’itinéraire pour l’entraînement : Lorsqu’un itinéraire par défaut est changé pour un entraînement, l’application se souviendra désormais de cette sélection pour les sessions futures.

Version 4.0.4

• Écran de sortie repensé – Personnalise ton expérience ! Choisis quels indicateurs afficher et ajuste leur taille selon tes besoins – le tout avec le nouvel écran de sortie.
   
• Changement virtuel de vitesse – Les vélos intelligents affichent des indicateurs de vitesse sur l’écran de sortie. Pour le connecter dans l’application, va dans le Menu sous ton profil, sélectionne Capteurs, et ajoute l’appareil.
   
• ROUVY Route Creator – Crée et partage tes propres itinéraires avec la même qualité que les itinéraires officiels ROUVY. Maintenant disponible en bêta ouverte en téléchargement sur le Portail Coureurs.
   
• Recherche sur la carte – Trouve ta prochaine sortie avec la fonction « Parcourir la Carte » sur le Portail Coureurs. Connecte‑toi, dirige‑toi vers la section Itinéraires, et navigue sur une carte interactive ou recherche par emplacement pour explorer des itinéraires cyclistes autour du globe.
   
• Segments d’entraînement – Nous avons ajouté la prise en charge des segments Free Ride et Ramp Up/Down. Ces segments sont désormais visibles dans tes entraînements lors de l’importation de fichiers ZWO ou de la création d’entraînements dans le Créateur d’entraînements. Essaie‑les dans une collection d’entraînements dédiée.
   
• Spotlight | Yellowstone – Yellowstone fait ses débuts sur ROUVY ! Parcours des paysages géothermiques, des vallées spectaculaires et des merveilles naturelles – puis explore les panoramas de la côte Est.

Pour obtenir plus d’aide, n’hésite pas à nous contacter.