Que tu te prépares pour une grande course ou que tu veuilles simplement rouler sur un itinéraire spécifique que tu connais et aimes, la fonctionnalité d'importation de parcours de ROUVY te permet de t'entraîner avec tes propres fichiers GPX.
Avec les parcours importés, ton entraînement devient encore plus personnel. Tu peux désormais profiter de :
- Un contrôle total sur ton entraînement sur un parcours spécifique.
- La possibilité de rouler sur n'importe quel itinéraire sur ROUVY, même lorsqu'aucune vidéo officielle n'est disponible.
Cela signifie que tu peux maintenant simuler exactement le parcours que tu affronteras à l'extérieur, même s'il n'existe pas encore dans la bibliothèque de vidéos de ROUVY.
| Juste pour te prévenir : les parcours GPX ne sont pas encore pris en charge sur tvOS. Merci pour ta patience pendant que nous travaillons à apporter cette fonctionnalité sur la plateforme. |
Qu'est-ce que la fonctionnalité des parcours GPX importés ?
Cette fonctionnalité te permet de téléverser des fichiers GPX ou FIT directement via le Riders Portal, pour créer un parcours privé stocké dans ta collection personnelle de parcours importés. Tu peux ensuite rouler sur ce parcours dans l'application ROUVY en mode carte.
C'est idéal pour les cyclistes axés sur la performance qui se préparent à des événements réels ou pour ceux qui souhaitent explorer des parcours personnels ou sur mesure en intérieur.
Instructions
|
IMPORTANT : Les parcours de plus de 100 km nécessitent une connexion Internet stable pendant la sortie.
Limites de fichier :
Si ton fichier dépasse ces limites, le téléchargement échouera. |
Détails importants
- Abonnement requis : Seuls les abonnés ROUVY peuvent importer des parcours
- Confidentialité : Les parcours importés sont privés par défaut
- Écran de course : Vue carte par défaut ; si non disponible, affichage de secours avec statistiques du parcours
- Détails du parcours : Générés automatiquement
- Classement & accès au parcours : Inclus
- Segments ROUVY sur le parcours : Non pris en charge
|
Tu peux partager tes parcours importés avec d'autres utilisateurs : il te suffit de leur envoyer le lien du parcours ! Copie l'URL du parcours depuis ton navigateur pendant que tu es dans le Riders Portal, puis partage-la avec toute personne avec qui tu veux rouler. |
Téléverser ton parcours via le Riders Portal
Pour téléverser ton fichier GPX/FIT :
- Va sur le Riders Portal et clique sur "Routes" dans la barre de navigation supérieure.
- En haut à droite, clique sur "Import from file".
- Remplis tous les champs requis (nom du parcours et pays), puis téléverse ton fichier .gpx ou .fit.
-
Active ou désactive l'option "Elevation snapping" selon la source de ton fichier, car cette option permet de lisser les éventuelles incohérences d'altitude enregistrées :
- Pour les fichiers créés via des planificateurs d'itinéraires (Komoot, Strava, etc.), désactive-la.
- Pour les fichiers enregistrés avec un appareil (compteur vélo, téléphone, etc.), active-la.
- Clique sur "Import". Ton parcours sera traité et ajouté à ta collection "Imported routes".
Où trouver tes parcours importés
| Même si les parcours doivent être importés exclusivement via le Riders Portal, ils seront disponibles à la fois dans le Riders Portal et dans l'application ROUVY. |
Pour rouler sur ton parcours dans l'application ROUVY :
- Ouvre l'application ROUVY.
- Depuis ton tableau de bord, repère "My collections" et fais glisser vers la droite pour voir la vignette "Imported".
- C’est ici que tous tes parcours importés sont stockés.
- Clique sur la vignette du parcours pour commencer ta sortie comme d’habitude.
- Pour modifier ou supprimer un parcours importé, clique sur "Edit Collection" — tu seras redirigé vers le Riders Portal.
| Tu peux uniquement modifier ou supprimer tes parcours importés dans le Riders Portal ! |
Écran de course et résumé du parcours
Lorsque tu roules sur un parcours importé, une vue carte générée automatiquement s’affiche.
Si la vue carte n’est pas disponible, un écran alternatif avec les statistiques clés s’affichera.
Après ta sortie, tu verras l’écran de résumé habituel avec toutes tes données.
Dépannage
-
Le fichier ne se téléverse pas ou une erreur inattendue s’affiche.
Essaie d’actualiser la page. Cela règle souvent le problème.
-
Le profil d’altitude ou les valeurs semblent incorrects.
Nous te recommandons d’utiliser des fichiers créés avec des outils de planification comme Komoot ou le planificateur Strava. Les fichiers enregistrés directement avec un appareil (compteur vélo, téléphone…) peuvent contenir des données GPS imprécises, ce qui peut fausser le profil d’altitude.
Si tu as des questions ou besoin d’aide, n’hésite pas à nous contacter via ce lien.