Final Surge ist eine Trainingsplattform, die von Sportlern und Trainern genutzt wird, um Training zu verwalten, Leistungen zu verfolgen und Workout-Daten zu analysieren. Sie bietet Tools zur Planung, Verfolgung und Auswertung von Ausdauertraining, einschließlich Herzfrequenz-, Tempo- und Leistungsmetriken, und hilft dir so, deinen Fortschritt effektiv zu überwachen.
Wir freuen uns, dir die Synchronisation zwischen ROUVY und Final Surge anzubieten, mit der du deine ROUVY-Workouts automatisch an Final Surge senden kannst, um sie bequem zu verfolgen und zu analysieren, sowie das Workout of the Day aus Final Surge in ROUVY zu importieren.
|
ROUVY unterstützt:
Der Import von Outdoor-Aktivitäten aus Final Surge nach ROUVY für XP wird nicht unterstützt. |
ROUVY und Final Surge Synchronisation aktivieren
So aktivierst du die Synchronisation:
- Gehe zu riders.ROUVY.com und melde dich in deinem ROUVY-Konto an, indem du auf den Login-Button oben rechts klickst;
- Klicke auf dein Profil-Symbol oben rechts und wähle im Dropdown-Menü „Verbundene Apps und Geräte“:
- Navigiere zum Tab „Verbundene Apps“ auf der Seite;
- Im Bereich „Verfügbare Apps“, finde Final Surge und klicke auf „Verbinden“.
- Du wirst zur Final Surge Autorisierungsseite weitergeleitet;
- Gib deine Final Surge Zugangsdaten ein und gewähre ROUVY Zugriff auf dein Profil und deine Daten.
- Nach der Autorisierung solltest du Final Surge als verbunden in der Liste der verbundenen Apps sehen.
Das war's! Die Synchronisation ist jetzt aktiv!
Synchronisationsarten
Im Tab „Verbundene Apps“ kannst du deine bevorzugte Synchronisationsmethode wählen:
-
Automatische Synchronisation: Die Aktivität wird automatisch nach dem Abschluss synchronisiert.
Du musst nichts weiter tun – der Vorgang ist automatisch. - Manuelle Synchronisation: Du wählst manuell aus, welche Aktivität du synchronisieren möchtest – über deinen ROUVY Trainingskalender.
|
WICHTIG Für die automatische Synchronisation stelle sicher, dass deine benutzerdefinierten Workouts in Final Surge Segmente mit % FTP enthalten. Diese Workouts werden an ihrem geplanten Tag zu ROUVY hochgeladen. |
Wo du Final Surge Workouts in der ROUVY App findest
Sobald deine Konten verbunden sind, findest du deine synchronisierten Final Surge Workouts im Bereich „Workouts“ der ROUVY App:
- Öffne die ROUVY App und melde dich an;
- Klicke im linken Menü auf „Workouts“.
- Scrolle nach unten zu „Meine Sammlungen“;
- Suche nach der Final Surge Kachel und klicke darauf, um deine synchronisierten Workouts zu sehen.
Synchronisiere deine Zeitzone
Damit die importierten Daten aus deinen verbundenen Apps korrekt synchronisiert werden, stelle sicher, dass deine Zeitzone in den Einstellungen der verbundenen Apps korrekt festgelegt ist.
- Verwende diesen direkten Link, um die Seite „Verbundene Apps“ in deinem Riders-Portal zu öffnen.
- Scrolle ganz nach unten auf der Seite und wähle deine Zeitzone im Menü aus.
Weitere Informationen über Aktivitäten und das ROUVY Trainingstagebuch findest du hier.
Für weitere Hilfe kannst du gerne uns kontaktieren.