ROUVY und Hammerhead

ROUVY integriert sich nahtlos mit Hammerhead und ermöglicht dir, deine Outdoor-Radaktivitäten zu synchronisieren und Erfahrungspunkte (XP) für deine Fahrten im Freien zu sammeln.

In diesem Artikel zeigen wir dir, wie du deine Konten verbindest und wie die Integration funktioniert.
 

 

So synchronisierst du ROUVY und Hammerhead

So aktivierst du die Synchronisierung:

  • Gehe zu riders.ROUVY.com und melde dich bei deinem ROUVY-Konto an, indem du oben rechts auf Anmelden klickst;
  • Klicke auf dein Profil-Icon oben rechts und wähle im Dropdown-Menü 'Verbundene Apps und Geräte':

connected apps and devices.png

  • Gehe zum Tab 'Verbundene Apps' auf der Seite;
  • Suche im Bereich 'Verfügbare Apps' nach Hammerhead und klicke auf Verbinden.
Screenshot 2025-09-23 at 15.28.38.png

 

  • Du wirst zur Hammerhead-Autorisierungsseite weitergeleitet;
  • Gib deine Hammerhead-Anmeldedaten ein und erteile ROUVY Zugriff auf dein Profil und deine Daten.
Wenn du Berechtigungen erteilst, stelle sicher, dass du die Freigabe aller verfügbaren Daten erlaubst.
Screenshot 2025-09-23 at 15.33.44.png
  • Nach der Autorisierung siehst du die Hammerhead-App in deiner Liste verbundener Apps.
    Das war’s! Die Synchronisierung ist jetzt aktiv!
hammerhead connected.png

 

Arten der Synchronisierung

Wähle im Tab 'Verbundene Apps' deinen bevorzugten Synchronisierungsmodus:

  • Automatische Synchronisierung: Aktivitäten werden automatisch synchronisiert, sobald sie abgeschlossen sind. Keine weiteren Schritte erforderlich.
    Nur so kannst du Erfahrungspunkte (XP) für deine Outdoor-Fahrten auf ROUVY sammeln.
    Erfahre mehr darüber, wie XP funktioniert hier.

Wichtig: Manuelle Synchronisierung wird derzeit für die Hammerhead-App nicht unterstützt.

Aufgrund technischer Einschränkungen können Outdoor-Fahrten nicht manuell hochgeladen werden.

Die automatische Synchronisierung muss vor der Fahrt aktiviert sein, damit sie im Trainingskalender erscheint und für deine XP zählt. Vergangene Outdoor-Fahrten können nicht nachträglich hinzugefügt werden.

 

Wo du deine Hammerhead-Aktivitäten in ROUVY siehst

Sobald die Synchronisierung aktiviert ist, erscheinen deine Hammerhead-Aktivitäten im Trainingskalender und sind grau als Outdoor-Aktivitäten markiert. Deine gesammelten Erfahrungspunkte (XP) sind direkt bei der Aktivität vermerkt.

Um deinen Trainingskalender aufzurufen, klicke im oberen Navigationsmenü auf den Tab 'Kalender' im Riders-Portal, oder nutze diesen Direktlink.

Ein Klick auf die Outdoor-Aktivität im Trainingskalender führt dich direkt zu deiner Hammerhead-Aktivität, wo du die vollständigen Statistiken einsehen kannst.

Screenshot 2025-09-23 at 16.22.46.png

 

Synchronisiere deine Zeitzone

Um sicherzustellen, dass die importierten Daten aus deinen verbundenen Apps korrekt synchronisiert werden, stelle sicher, dass deine Zeitzone in den App-Einstellungen korrekt eingestellt ist.

  • Nutze diesen Direktlink zur Seite „Verbundene Apps“ in deinem Riders-Portal.
  • Scrolle ganz nach unten auf der Seite und wähle deine Zeitzone im Menü.

Screenshot 2025-06-02 at 11.09.42.png

 

Wenn du weitere Hilfe brauchst, kannst du uns gerne kontaktieren.

 

War dieser Beitrag hilfreich?

4 von 4 fanden dies hilfreich

Haben Sie Fragen? Anfrage einreichen