ROUVY et STRAVA

STRAVA est la plateforme incontournable pour suivre tes sorties en extérieur et accueille l’une des plus grandes communautés sportives au monde. Avec l’intégration fluide entre ROUVY et STRAVA, tu peux regrouper tous tes efforts cyclistes, en intérieur comme en extérieur, au même endroit.

Lorsque tu connectes tes comptes, tes sorties ROUVY seront automatiquement synchronisées vers STRAVA, ce qui te permet de :

• Suivre l’historique complet de ton entraînement,
• Gagner des points pour ta Carrière ROUVY,
• Te connecter avec des cyclistes du monde entier.

Suis ce guide pour configurer facilement l’intégration avec STRAVA et tirer le meilleur parti de tes activités ROUVY.

Descriptions automatiques des sorties STRAVA

ROUVY ajoute désormais automatiquement un court résumé à chaque activité STRAVA que tu importes. 
Cette description comprend :

• ta charge d’entraînement ROUVY (RTL), 
• XP gagnés, 
• ton niveau actuel, 
• le vélo utilisé, 
• le pays visité, 
• et ta progression de voyage. 

C’est un moyen pratique de suivre tes efforts et de partager ton parcours avec les autres.

Étiquette « Gamified » sur STRAVA : ce que ça signifie

Si ta sortie n’apparaît pas dans les Challenges STRAVA ou dans les classements de Clubs, elle a peut‑être été étiquetée « Gamified ».

STRAVA applique automatiquement cette étiquette aux sorties qui incluent :

• La participation à un Group Ride ROUVY,
• L’utilisation de changements de Reality Level pendant la sortie,
• Le repositionnement manuel sur le parcours (téléportation).

Comment connecter ROUVY et STRAVA

Va sur ROUVY.com et connecte‑toi à ton compte, puis suis les étapes ci-dessous, ou utilise ce lien direct.

• En haut à droite, clique sur ton icône et choisis « Connected Apps and Devices » dans le menu déroulant ;

• Dans « Available apps », trouve STRAVA et clique sur « Connect ».
• Connecte‑toi à ton compte STRAVA et confirme l’accès.

Une fois connecté, STRAVA apparaîtra parmi tes applications connectées. 

Export automatique vs manuel : quelles différences ?

Export automatique

Idéal pour un partage sans effort. ROUVY envoie automatiquement tes activités (échauffements et retour au calme inclus) après chaque session. Assure-toi simplement d’être en ligne.
 

Export manuel

Idéal si tu veux éviter de synchroniser les échauffements ou le retour au calme. Pour partager manuellement :

• Va dans ton Calendrier d’entraînement sur ton Riders Portal.
• Trouve l’activité ROUVY en intérieur que tu veux partager et clique sur son nom.
• Trouve le bouton « Share » sous le nom de l’activité, puis sélectionne STRAVA et clique de nouveau sur « Share ».

Dépannage

• Ma sortie n’est pas apparue sur STRAVA.
  
  Cela peut arriver si ROUVY et une autre application (comme Garmin Connect) sont toutes les deux connectées à STRAVA. STRAVA peut étiqueter l’une comme « Morning Ride » ou « Evening Ride ».
  Tu peux supprimer le doublon et retéléverser manuellement ton activité ROUVY depuis ton Training Diary dans Riders Portal.
   

• ROUVY et STRAVA ont été déconnectés.
  
  Ton compte STRAVA peut être lié à un autre compte ROUVY. 
  Merci de nous envoyer ton STRAVA ID (tu le trouveras dans l’URL de ton profil STRAVA) via notre formulaire de support.

Synchronise ton fuseau horaire

Pour que les données importées de tes applications connectées soient correctement synchronisées, assure-toi que ton fuseau horaire est bien défini dans les paramètres des applications connectées.

• Utilise ce lien direct pour accéder à la page Applications connectées dans ton Riders Portal.
• Descends jusqu’en bas de la page et choisis ton fuseau horaire dans le menu.

Tutoriel vidéo

Pour plus d’aide, n’hésite pas à nous contacter.