ROUVY e Final Surge

Final Surge è una piattaforma di allenamento utilizzata da atleti e coach per gestire l'allenamento, monitorare le prestazioni e analizzare i dati degli allenamenti. Offre strumenti per pianificare, tracciare e rivedere l'allenamento di resistenza, inclusi metriche come frequenza cardiaca, passo e potenza, aiutando gli atleti a monitorare efficacemente i loro progressi.

Siamo entusiasti di offrire la sincronizzazione tra ROUVY e Final Surge, permettendoti di inviare automaticamente i tuoi allenamenti ROUVY a Final Surge per un facile monitoraggio e analisi, oltre a importare il tuo allenamento del giorno da Final Surge su ROUVY.

Come Abilitare la Sincronizzazione

La sincronizzazione è disponibile per gli utenti con account attivi ROUVY e Final Surge.
Per abilitare la sincronizzazione:

  • Accedi al tuo account ROUVY dal web;
  • Clicca sulla tua icona nell'angolo in alto a destra e seleziona Account e Abbonamento dal menu a discesa;

account and membership_ENG.jpg

  • Vai alla scheda App Connesse;
  • Vedrai le tue App già connesse e le App disponibili da connettere;
  • Nell'elenco delle App disponibili, trova Final Surge e clicca su Connetti;

Screenshot 2024-12-04 at 17.30.46.png

  • Sarai reindirizzato alla pagina di autorizzazione di Final Surge;
  • Inserisci i dettagli del tuo login Final Surge e autorizza ROUVY a connettersi al tuo profilo e ai tuoi dati di Final Surge; 

Screenshot 2025-01-28 at 15.25.01.png

Una volta connesso, Final Surge apparirà nell'elenco delle App connesse nella parte superiore dello schermo.

image (95).jpg

 

Sincronizzazione Automatica e Manuale

Puoi scegliere tra sincronizzazione automatica e manuale per le tue attività.

Puoi modificare il tipo di sincronizzazione spostando il cursore accanto all'app Final Surge nell'elenco.

Quando il cursore è attivato verso destra, Sync Automatically è abilitato, e le tue attività verranno sincronizzate automaticamente con ROUVY.

ROUVY offre una sincronizzazione automatica bidirezionale con Final Surge:

  • i tuoi allenamenti da ROUVY verranno automaticamente sincronizzati con Final Surge;
  • l'importazione dei tuoi allenamenti da Final Surge è abilitata, incluso il tuo Allenamento del Giorno di Final Surge.

IMPORTANTE
Per la sincronizzazione automatica, assicurati che i tuoi allenamenti personalizzati in Final Surge includano segmenti impostati con % FTP. Questi allenamenti verranno caricati su ROUVY nel giorno programmato.

Se il cursore non è in posizione Sync Automatically, ogni attività deve essere inviata manualmente dal tuo Training Calendar.
Le istruzioni su come condividere manualmente le tue attività dal calendario di allenamento sono disponibili in questo articolo.

Dove Trovare gli Allenamenti di Final Surge

Una volta connesso, puoi trovare i tuoi allenamenti di Final Surge sull'app ROUVY. 

Per vedere i tuoi allenamenti Final Surge nell'app ROUVY, 

  • accedi all'app ROUVY;
  • clicca sulla scheda Allenamenti a sinistra;

Screenshot 2025-01-28 at 12.17.22.png

  • Scorri verso il basso per vedere Le Mie Collezioni;
  • Clicca sulla tessera Final Surge.

Screenshot 2025-01-28 at 12.17.39.png

 

Per ulteriore assistenza, sentiti libero di contattare il nostro team di supporto.

Questo articolo ti è stato utile?

Utenti che ritengono sia utile: 0 su 0

Altre domande? Invia una richiesta