ROUVY e SUUNTO

ROUVY ti consente di sincronizzare il tuo dispositivo SUUNTO con l’app ROUVY, dandoti la possibilità di guadagnare punti esperienza (XP) e progredire nella tua Carriera ROUVY—anche durante le uscite in bici all’aperto.

Puoi sincronizzare:

  • le tue attività outdoor da SUUNTO all’app ROUVY per ottenere XP, e
  • le tue attività create in ROUVY verso il tuo dispositivo SUUNTO.

 

Attiva la sincronizzazione tra ROUVY e SUUNTO

Per abilitare la sincronizzazione:

  • Vai su riders.ROUVY.com e accedi al tuo account ROUVY cliccando sul pulsante di accesso nell’angolo in alto a destra;
  • Clicca sulla tua icona profilo nell’angolo in alto a destra e nel menu a discesa seleziona 'App e dispositivi connessi':
     

connected apps and devices.png

  • Vai alla scheda 'App collegate' nella pagina;
  • Nella sezione 'App disponibili', trova SUUNTO e clicca su Connetti.

Screenshot 2025-05-20 at 12.21.05.png

 

  • Verrai reindirizzato alla pagina di autorizzazione SUUNTO;
  • Inserisci le tue credenziali SUUNTOconcedi a ROUVY l’accesso al tuo profilo e ai tuoi dati.

Screenshot 2025-05-30 at 15.08.05.png

 

  • Una volta completata l’autorizzazione, dovresti vedere l’app SUUNTO connessa nell’elenco delle app collegate. 

Screenshot 2025-05-30 at 15.05.29.png

Fatto! La sincronizzazione è ora attiva!

 

Tipi di sincronizzazione

Nella scheda «App collegate», scegli la modalità di sincronizzazione che preferisci:

  • Sincronizzazione automatica: Le attività si sincronizzano automaticamente una volta completate. Nessun passaggio extra richiesto.
    Questo include la sincronizzazione delle tue uscite all’aperto per guadagnare Punti Esperienza (XP) su ROUVY.
    Scopri di più su come funzionano gli XP qui.
  • Sincronizzazione manuale: Tu scegli quali attività ROUVY sincronizzare manualmente usando il tuo Calendario di allenamento ROUVY.
Importante: 
Non puoi caricare manualmente attività all’aperto su ROUVY.

La sincronizzazione automatica deve essere attivata prima che l’uscita all’aperto abbia luogo affinché la tua uscita appaia nel Calendario di allenamento e guadagni XP. Anche le vecchie attività all’aperto non possono essere aggiunte retroattivamente.
sdcsdcScreenshot 2025-05-30 at 15.05.29.png

 

 

Dove visualizzare le tue attività SUUNTO in ROUVY

Una volta attivata la sincronizzazione, le tue attività SUUNTO appariranno nel Calendario di allenamento e saranno contrassegnate in grigio come Attività all’aperto. I Punti Esperienza (XP) che hai guadagnato sono mostrati direttamente sull’attività.

Per accedere al tuo Calendario di allenamento, clicca sulla scheda ‘Calendario’ nella barra di navigazione in alto nel Portale Riders, oppure usa questo link diretto.

Cliccando sull’attività all’aperto nel Calendario di allenamento verrai portato direttamente alla tua attività SUUNTO, dove puoi visualizzare tutte le statistiche.

Screenshot 2025-09-23 at 16.22.46.png

 

Sincronizza il tuo fuso orario

Per assicurarti che i dati importati dalle tue app collegate vengano sincronizzati correttamente, assicurati che il tuo fuso orario sia impostato correttamente nelle impostazioni delle app collegate.

  • Usa questo link diretto per accedere alla pagina App collegate sul Portale Riders.
  • Scorri fino in fondo alla pagina e scegli il tuo fuso orario dal menu.

Screenshot 2025-06-02 at 11.09.42.png

 

Per maggiori informazioni sulle attività e sul Diario di allenamento di ROUVY clicca qui.
Per ulteriore aiuto, non esitare a contattarci.

Questo articolo ti è stato utile?

Utenti che ritengono sia utile: 8 su 10

Altre domande? Invia una richiesta