Changelog

Ti consigliamo di installare l’aggiornamento tramite il sistema di aggiornamento di ROUVY (avvia l’app -> Menu -> Informazioni -> Controlla aggiornamenti).

Versione 4.6.3

• Club & Community: Sono ora integrati spazi dedicati a Club e Community, che consentono una maggiore interazione tra i membri e attività di gruppo.
• Chat durante la pedalata: La funzionalità di messaggistica diretta è ora disponibile durante le pedalate per comunicare in tempo reale con altri ciclisti.
• Aggiornamento dei Pace Partners: I Drafting Partners si adattano al tuo sforzo. I Pacing Partners mantengono una potenza costante adattata al profilo del percorso. Gli User Partners, basati su dati reali dei ciclisti, possono ora essere filtrati in base al tempo di arrivo.
• Controlli remoti: Aggiunto il supporto per telecomandi Bluetooth (tra cui Zwift Click/Ride, Elite, Wahoo Kickr Bike e Cycplus BC2) con assegnazione personalizzabile dei pulsanti per la navigazione, il cambio virtuale e altri controlli dell’app.
• Schermata Home personalizzata: Una nuova sezione mostra i tuoi eventi imminenti, gli allenamenti programmati e le sfide attive.
• Preferiti e raccolte: I percorsi salvati, gli allenamenti e le raccolte personali sono ora accessibili da qualsiasi schermata.
• Ricerca di percorsi e allenamenti: Le sezioni Percorsi e Allenamenti dispongono ora di una ricerca dedicata.
• Punteggio di esecuzione dell’allenamento: Un nuovo sistema premia le prestazioni per intervallo con Stelle e Coins proporzionali in base alla precisione rispetto all’obiettivo, anche per gli allenamenti non completati.
• Punteggio di allenamento nell’app principale: Il ROUVY Training Score viene ora visualizzato nella barra di stato superiore.
• Introduzione agli allenamenti: Sono state aggiunte nuove finestre informative nella schermata degli allenamenti per aiutare gli utenti a comprendere funzionalità e meccaniche degli allenamenti.

Versione 4.5.5

Questa versione risolve problemi di compatibilità con l’hardware Zwift.

Versione 4.5.2

• Pace Partners: Ora puoi pedalare con un ciclista virtuale impostato su una specifica potenza media. Il valore target in W/kg può essere regolato manualmente e la scia è attivata per mantenere benefici aerodinamici realistici. I partner virtuali sono ora integrati nella sezione Pace Partners come partner basati sugli utenti con un’interfaccia migliorata.
• Visibilità della modalità di pedalata: Pedala insieme agli altri, sia che tu sia in modalità Allenamento sia in modalità Pedalata. Entrambe le modalità utilizzano ora la stessa fisica, quindi tutti i ciclisti sullo stesso percorso possono vedersi. La modalità attiva di ogni ciclista viene visualizzata chiaramente nell’elenco dei ciclisti vicini e sopra il relativo avatar.
• Guadagna mentre pedali: I Coins vengono ora assegnati per qualsiasi distanza percorsa, anche se il percorso non viene completato in una singola sessione. Puoi tornare in seguito per completare il percorso e raccogliere i Coins rimanenti.
• Progressi retroattivi nelle sfide: I percorsi completati durante il periodo attivo di una sfida vengono ora conteggiati nei tuoi progressi, anche se partecipi alla sfida dopo aver terminato la pedalata.
• Popup della sfida: Durante la tua prima pedalata del mese compare un nuovo popup per le sfide RIDE & RISE basate su distanza e dislivello, chiedendoti se desideri che le tue pedalate vengano conteggiate per l’obiettivo.
• Streaming 2K: È stato aggiunto il supporto allo streaming video 2K per migliorare la qualità visiva e l’immersione durante le pedalate.

Versione 4.4.2

• Percorsi importati: Ora puoi importare un file GPX o FIT e percorrerlo direttamente nell’app.
• Esperienza di salita migliorata: Le salite ora utilizzano uno standard globale di classificazione. Le salite vengono categorizzate e un nuovo widget dedicato sulla schermata di pedalata mostra metriche chiave in tempo reale per aiutarti a gestire meglio il tuo sforzo. I segmenti di salita corrispondono ora completamente alla salita classificata e ogni percorso contiene un solo segmento di salita.
• Aggiornamento della sezione Allenamenti: La sezione Allenamenti presenta ora una struttura più chiara con un menu di accesso rapido agli allenamenti e nuovi filtri per i piani di allenamento, così puoi scegliere più velocemente il tuo prossimo piano.
• Piani di allenamento BETA: I piani personalizzati sono ora disponibili in versione beta nella Companion App ROUVY. Scegli tra tre piani, inserisci i tuoi dati e ottieni un programma di allenamento settimanale personalizzato per raggiungere il tuo obiettivo.

Versione 4.3.6

• Corretto l’errato posizionamento visualizzato nel widget dei ciclisti vicini durante le gare.
• Compatibilità migliorata e prestazioni ottimizzate per gli smart trainer BKOOL e BodyTone.
• Sono ora disponibili pulsanti sullo schermo per il cambio virtuale durante le pedalate.
• ROUVY Segments sono ora disponibili in modalità gara.

Versione 4.3.3

• Nuova personalizzazione dell’avatar – Completamente riprogettata per consentire una selezione più rapida e semplice di telai, ruote e attrezzatura ciclistica. Crea il tuo stile con meno tocchi.
• ROUVY Segments – Esplora i segmenti su tutti i percorsi ufficiali. Confronta le tue prestazioni con te stesso, con gli amici o con i 10 migliori ciclisti degli ultimi 90 giorni e guadagna una nuova ricompensa: i Trofei.
• Semplificazione della modalità di pedalata – Le modalità precedenti sono state unificate. Configura tutto prima della pedalata in un unico posto.
• Attivazione/disattivazione della modalità ERG per gli allenamenti – Attiva la modalità ERG (lo smart trainer adatta automaticamente la potenza target) oppure disattivala (imposti manualmente la resistenza). Perfetta per brevi intervalli HIIT o per un pacing preciso.
• Ricerca percorsi migliorata – Sono stati aggiunti ulteriori filtri come nel Riders Portal, inclusi cursori per pendenza media/massima, ricerca nei Preferiti e altro ancora.
• Attività pianificate nel Calendario - Pianifica la tua prossima attività nel Riders Portal e accedivi facilmente quando apri l’app.
• Connettività Wi-Fi per gli smart trainer - Ora puoi collegare il tuo trainer a ROUVY tramite Wi-Fi, un’opzione aggiuntiva rispetto alle connessioni ANT+ e Bluetooth.
• Riprogettazione delle impostazioni - Le impostazioni dell’app sono state ridisegnate e riorganizzate per facilitare la ricerca di ogni opzione. Ogni impostazione include ora una descrizione e un elemento visivo per comprenderne meglio il significato e l’effetto.
• Sfida a lungo termine - Visualizza in anteprima i percorsi bloccati.
• Ottimizzazione delle gare - I ciclisti fermi vengono nascosti lungo il percorso.

Versione 4.2.6

In questa versione con correzioni minori di bug abbiamo risolto problemi relativi al cambio virtuale e aggiunto il supporto per un nuovo dispositivo di cambio virtuale.

Versione 4.2.4

• Pedala di nuovo, pedala dopo - Quando hai completato un percorso, puoi scegliere di ripetere lo stesso percorso oppure ricevere un suggerimento per il percorso o l’allenamento più adatto successivo.
• Allenamento Slope Control - Regola manualmente l’inclinazione durante l’allenamento mantenendo il pieno controllo di durata e intensità. Inoltre, i Freestyle Workout sono stati rinominati Power Control Workout per una maggiore chiarezza.
• Esplora Maiorca - Un nuovo concetto di sfida a lungo termine che ti farà sentire come in un vero viaggio. Scopri la bellezza di Maiorca attraverso 12 percorsi in 12 settimane, con un nuovo percorso sbloccato ogni settimana.
• Ricerca percorsi per autore - Trova il tuo prossimo percorso nella ricerca percorsi in base al suo autore, proprio come nel Riders Portal.
• Selezione di percorsi Preferiti/Scaricati per gli allenamenti - Quando cerchi un percorso diverso da quello predefinito per il tuo allenamento, i percorsi preferiti e scaricati vengono ora visualizzati nella parte superiore dei risultati di ricerca.
• Metti in pausa la tua pedalata - Ora puoi mettere in pausa la tua pedalata con un solo clic direttamente dalla schermata di pedalata.
• Miglioramenti anti-cheat - Tutti i ciclisti verranno avvisati se durante un evento viene rilevata un’attività sospetta.
•  

Versione 4.1.2

• Scopri i percorsi della Community: Ora puoi trovare nell’app e nel Riders Portal i percorsi creati da altri ciclisti ROUVY. È disponibile una nuova sezione con i percorsi più apprezzati oppure puoi utilizzare il filtro "Community Routes" nella ricerca.
• Miglioramenti alla schermata di pedalata: In base al feedback degli utenti sono state introdotte due modifiche per migliorare l’esperienza di pedalata. Il widget delle salite è ora fisso a 300 metri per migliorare il monitoraggio del dislivello. Anche i colori del profilo del percorso sono stati aggiornati per riflettere meglio il livello di difficoltà attraverso una regolazione della gamma di sfumature verdi.
• Ordinamento dei percorsi più intelligente: I risultati della ricerca percorsi nell’app possono ora essere ordinati utilizzando le stesse opzioni disponibili nel Riders Portal.
• Memoria della selezione del percorso per gli allenamenti: Quando il percorso predefinito di un allenamento viene modificato, l’app ricorderà questa scelta per le sessioni future.

Versione 4.0.4

• Schermata di pedalata riprogettata – Personalizza la tua esperienza di pedalata! Scegli quali indicatori visualizzare e regola le loro dimensioni in base alle tue esigenze, tutto grazie alla nuova schermata di pedalata.
• Cambio virtuale – Le Smart Bike mostrano gli indicatori di marcia sulla schermata di pedalata. Per collegarle nell’app, vai al Menu sotto il tuo profilo, seleziona Sensori e aggiungi il dispositivo.
• ROUVY Route Creator - Crea e condividi i tuoi percorsi con la stessa qualità dei percorsi ufficiali ROUVY. Ora disponibile in open beta per il download dal Riders Portal.
• Ricerca sulla mappa – Trova la tua prossima pedalata con la funzione Browse Map del Riders Portal. Accedi, vai alla sezione Percorsi e utilizza la mappa interattiva o la ricerca per località per esplorare percorsi ciclistici in tutto il mondo.
• Intervalli di allenamento – Abbiamo aggiunto il supporto per gli intervalli Free Ride e Ramp Up/Down. Questi intervalli sono ora visibili nei tuoi allenamenti quando importi file ZWO o crei allenamenti con il Workout Creator. Provali in una raccolta dedicata di allenamenti.
• Spotlight | Yellowstone - Yellowstone debutta su ROUVY! Pedala attraverso paesaggi geotermici, ampie vallate e meraviglie naturali, quindi scopri gli splendidi scenari della costa orientale.

Per ulteriore assistenza, non esitare a contattarci.