STRAVA es la plataforma ideal para registrar tus rutas al aire libre y alberga una de las comunidades deportivas más grandes del mundo. Con la integración fluida entre ROUVY y STRAVA, puedes mantener todos tus esfuerzos ciclistas, tanto en interior como en exterior, en un solo lugar.
Cuando conectes tus cuentas, tus salidas en ROUVY se sincronizarán automáticamente con STRAVA, ayudándote a:
- Llevar un registro de tu historial completo de entrenamiento,
- Ganar puntos para tu Carrera ROUVY,
- Conectar con atletas de todo el mundo.
Sigue esta guía para configurar fácilmente la integración con STRAVA y aprovechar al máximo tus actividades en ROUVY.
|
Ten en cuenta que hemos dejado atrás los STRAVA Live Segments e introducido ROUVY Segments, una función totalmente integrada creada específicamente para rutas virtuales en ROUVY. Los ROUVY Segments destacan las subidas importantes y los tramos cronometrados a lo largo de tu ruta, para que te mantengas concentrado y competitivo. Seguirás sintiendo esa adrenalina de buscar un récord personal o superar a un rival, al estilo ROUVY. Lee más sobre ROUVY Segments aquí. |
Descripciones de salida auto‑generadas para STRAVA
ROUVY ahora añade automáticamente un resumen breve a cada actividad que subas a STRAVA.
Esta descripción incluye:
- tu Carga de Entrenamiento Rouvy (RTL),
- XP ganada,
- nivel actual,
- bicicleta utilizada,
- país visitado,
- y tu progreso de viaje.
Es una forma práctica de seguir tus esfuerzos y compartir tu recorrido con otros.
|
Esta función está activada por defecto, pero puedes desactivarla en cualquier momento.
|
Etiqueta “Gamified” en Strava: qué significa
Si tu salida no aparece en los Retos de STRAVA o en los Rankings de Club, podría haber sido etiquetada como “Gamified”.
STRAVA aplica automáticamente esta etiqueta a las salidas que incluyen:
- Participación en un Paseo Grup (Group Ride) de ROUVY,
- Uso de cambios en Reality Level durante la salida,
- Reposicionamiento manual en la ruta (teletransporte).
| Ten en cuenta que las salidas “gamified” están excluidas de los Retos de STRAVA y de algunos rankings. |
Cómo conectar ROUVY y STRAVA
Entra a ROUVY.com e inicia sesión en tu cuenta, y sigue los pasos a continuación, o utiliza este enlace directo.
- En la esquina superior derecha haz clic en tu ícono y selecciona “Aplicaciones y Dispositivos conectados” del menú desplegable;
- Bajo “Aplicaciones disponibles”, busca STRAVA y haz clic en “Conectar”.
- Inicia sesión en tu cuenta STRAVA y confirma el acceso.
Una vez conectados, STRAVA aparecerá entre tus aplicaciones conectadas.
| No olvides elegir la opción de exportación correcta para tus actividades. |
Exportación automática vs manual: ¿Cuál es la diferencia?
|
Notas importantes:
|
Exportación automática
Ideal para compartir sin pensar. ROUVY envía tus actividades (incluyendo calentamientos y enfriamientos) automáticamente tras cada sesión. Solo asegúrate de estar en línea.
Exportación manual
Perfecto si quieres omitir el sincronizado de calentamientos o enfriamientos. Para compartir manualmente:
- Ve a tu Calendario de entrenamientos en tu Portal Riders.
- Encuentra la actividad de ROUVY bajo techo que quieres compartir y haz clic en su nombre.
- Busca el botón “Compartir” debajo del nombre de la actividad, luego elige STRAVA y haz clic nuevamente en “Compartir”.
Solución de problemas
Mi salida no apareció en STRAVA.
Esto puede ocurrir si tanto ROUVY como otra app (como Garmin Connect) están conectadas a STRAVA. STRAVA podría etiquetar una como “Morning Ride” o “Evening Ride”.
Puedes borrar la duplicada y volver a subir tu actividad de ROUVY manualmente desde tu Diario de Entrenamiento en el Portal Riders.
ROUVY y STRAVA se han desvinculado.
Tu cuenta STRAVA podría estar vinculada a otra cuenta ROUVY diferente.
Por favor, envíanos tu ID de STRAVA (lo encontrarás en la URL de tu perfil STRAVA) a través de nuestro formulario de soporte.
Sincroniza tu zona horaria
Para que los datos importados desde tus apps conectadas se sincronicen correctamente, asegúrate de que tu zona horaria esté configurada de forma precisa en los ajustes de las apps conectadas.
- Usa este enlace directo para acceder a la página de Aplicaciones Conectadas en tu Portal Riders.
- Desliza hasta el final de la página y elige tu zona horaria en el menú.
Tutorial en video
Para más ayuda, no dudes en contactarnos.