ROUVY y MapMyFitness

ROUVY ahora admite la integración con MapMyFitness, lo que facilita a los ciclistas importar sus recorridos de ROUVY en la app de MapMyFitness. 

Puedes enviar tus actividades de ROUVY a MapMyFitness, pero no al revés.

Lo sentimos, pero por el momento los recorridos registrados al aire libre en MapMyFitness no pueden ser importados a ROUVY.

 

Activar la sincronización entre ROUVY y MapMyFitness

Para habilitar la sincronización:

  • Ve a riders.ROUVY.com y inicia sesión en tu cuenta de ROUVY haciendo clic en el botón Iniciar sesión en la esquina superior derecha;
  • Haz clic en tu icono de perfil en la esquina superior derecha y en el menú desplegable elige 'Aplicaciones y dispositivos conectados':
     

connected apps and devices.png

  • Ve a la pestaña 'Aplicaciones conectadas' en la página;
  • En la sección de 'Aplicaciones disponibles', busca MapMyFitness y haz clic en Conectar.

Screenshot 2025-05-20 at 12.21.05.png

  • Serás redirigido a la página de autorización de MapMyFitness;
  • Introduce tus datos de acceso de MapMyFitnessautoriza a ROUVY a acceder a tu perfil y datos.
     

Screenshot 2025-05-28 at 18.06.38.png

  • Una vez completada la autorización, verás la app de MapMyFitness conectada en la lista de aplicaciones conectadas. 

Screenshot 2025-05-28 at 18.10.17.png

¡Eso es todo! ¡La sincronización está activada!

 

Tipos de sincronización

En la pestaña Aplicaciones conectadas, puedes elegir tu modo de sincronización preferido:

  • Sincronización automática: la actividad se sincroniza automáticamente después de finalizar.
    No necesitas hacer nada: el proceso es automático.
  • Sincronización manual: te permite elegir qué actividad deseas sincronizar, ya que deberás hacerlo manualmente para cada actividad usando tu calendario de entrenamiento ROUVY.

sdcsdcsdcScreenshot 2025-05-28 at 18.10.17.png

 

Synchronise ton fuseau horaire

Pour garantir que les données importées depuis tes applications connectées soient correctement synchronisées, assure-toi que ton fuseau horaire est correctement défini dans les paramètres des applications connectées.

  • Utilise ce lien direct pour accéder à la page Applications connectées dans ton Portail Riders.
  • Fais défiler jusqu’en bas de la page et choisis ton fuseau horaire dans le menu.

Screenshot 2025-06-02 at 11.09.42.png

 

Pour plus d’informations sur les activités et le Journal d'entraînement ROUVY, clique ici.
Pour plus d’aide, n’hésite pas à nous contacter.

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 1

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud