ROUVY y STRAVA

STRAVA es la plataforma líder para registrar tus paseos al aire libre, así como una de las mayores comunidades deportivas del mundo. ROUVY y STRAVA ofrecen una integración fluida de tus esfuerzos al aire libre e interiores.

Puedes incorporar tus paseos en interiores de ROUVY a STRAVA y tener todas tus estadísticas allí, además de ganar puntos para tu carrera ROUVY y comunicarte con atletas de todo el mundo.

Además,  los Segmentos en Vivo de STRAVA en ROUVY te permiten competir en ciertas partes de tu ruta tanto con tu propio Mejor Tiempo Personal (PR) como con el Rey o Reina de la Montaña (KOM o QOM). Para más información sobre los Segmentos en Vivo, por favor revisa este artículo detallado.

 

¡IMPORTANTE!

STRAVA ESTÁ EXPERIMENTANDO ALGUNOS PROBLEMAS INTERNOS EN ESTE MOMENTO.

Estamos trabajando activamente para resolver el problema. Agradecemos tu paciencia y comprensión durante este tiempo.

 

Si tu actividad se sube pero no se ve en los Retos y Tablas de Clasificación de STRAVA, por favor salta a esta sección más abajo!

 

Etiqueta Gamificada de STRAVA

Si no puedes ver tu actividad subida en los Retos o Tablas de Clasificación de STRAVA, tu actividad podría haber sido etiquetada como GAMIFICADA y excluida de lo anterior.

STRAVA etiqueta las siguientes actividades subidas por los usuarios como Gamificadas:

  • Paseos Grupales de ROUVY, 
  • Una ruta con cualquier cambio en el Nivel de Realidad,
  • Una ruta con desplazamiento de tu pin de posición (también conocido como teletransportación en la ruta).

 

¿Cómo Sincronizar ROUVY con STRAVA?

Ve a ROUVY.com y accede a tu cuenta, y sigue los pasos a continuación, o utiliza este enlace directo.

  • En la esquina superior derecha haz clic en tu ícono y elige Cuenta en el menú desplegable;

account ENG.png

  • Desplázate hacia abajo y haz clic en Aplicaciones Conectadas.

Screenshot 2024-05-12 at 18.44.46.png

  • Desplázate hacia abajo, y en la lista de Aplicaciones Disponibles encuentra STRAVA y haz clic en el botón Conectar.
  • Confirma e Inicia sesión en tu cuenta de STRAVA.

Screenshot 2024-05-12 at 18.49.17.png

 

Cuando tus cuentas estén conectadas, verás la aplicación de STRAVA como conectada.

Asegúrate de haber elegido el tipo correcto de exportación de actividades para tus paseos!

Screenshot 2024-05-09 at 17.28.31.png

 

Exportación Manual y Automática de ACTIVIDADES - ¿Cuál es la Diferencia?

Si quieres obtener puntos para tu carrera ROUVY a partir de tus ACTIVIDADES al aire libre, la ACTIVIDAD debe subirse automáticamente.

Las ACTIVIDADES deben grabarse directamente desde la aplicación de STRAVA, ¡y las ACTIVIDADES deben subirse como PÚBLICAS!

Cambiar la configuración de privacidad después de subirla no funcionará!

Por favor, recuerda que solo puedes conectar una CUENTA ROUVY a una CUENTA STRAVA.

 

Si eliges la opción MANUAL, tendrás que ir al DIARIO DE ENTRENAMIENTO, elegir la ACTIVIDAD que desees, desplazarte hacia abajo, y enviarla desde la tabla COMPARTIR ENTRENAMIENTO en el lado derecho. Esta es una buena opción si no quieres tener los CALENTAMIENTOS y ENFRIAMIENTOS en tu nube.

 

AUTO compartir es una buena opción si no quieres complicarte con nada. Envía la ACTIVIDAD automáticamente al final de la ACTIVIDAD. Además, envía los calentamientos y enfriamientos a la nube. Cuando quieras compartir tu ACTIVIDAD con STRAVA, necesitas una conexión a Internet.

 

Problemas y Soluciones

  • No puedo ver el paseo en STRAVA después de finalizar una ACTIVIDAD: 

    Esto puede suceder si estás utilizando dos aplicaciones que están conectadas a STRAVA (ROUVY y Garmin Connect).
    STRAVA verá el paseo desde la segunda aplicación como un paseo matutino, paseo vespertino, etc. Se marcará como una ACTIVIDAD al aire libre. Siempre puedes eliminar el paseo en STRAVA y volver a subirlo manualmente desde los DETALLES DE LA ACTIVIDAD en el DIARIO DE ENTRENAMIENTO en my.rouvy.com.

  • ROUVY y STRAVA están desconectados:

    Probablemente tu CUENTA STRAVA esté conectada a otra CUENTA ROUVY. En este caso, envíanos el ID de STRAVA (número en la URL) a través de nuestro formulario web.

staravaID.jpg

 

Video Tutorial

 

Para más ayuda, no dudes en contactarnos.

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 76 de 137

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud