La aplicación ROUVY Companion es una herramienta optimizada para móviles que mejora tu experiencia de ciclismo indoor con ROUVY. Si estás utilizando la aplicación principal de ROUVY en una TV, monitor o escritorio, ahora puedes controlar la ruta desde el sillín usando la aplicación Companion.
La aplicación ROUVY Companion está disponible en la App Store y en Google Play. Solo tienes que descargarla, conectarla a tu aplicación principal de ROUVY y usar el Ride Mode para controlar tu ruta desde el teléfono.
|
Actualiza tu aplicación ROUVY Companion Con la última actualización de la aplicación, ahora puedes seguir tus métricas de salud, carga de entrenamiento, puntuación de entrenamiento y recuperación. También puedes ver todas tus actividades (no solo ciclismo) en la aplicación Companion. Con la última actualización de la aplicación, también puedes controlar Virtual Shifting directamente desde la aplicación ROUVY Companion o usando los botones de tu pantalla de ciclismo. |
Emparejar la aplicación ROUVY Companion con la aplicación principal de ROUVY
| Antes de empezar, asegúrate de tener instalada la aplicación principal de ROUVY. Si no es así, descárgala y sigue esta guía para familiarizarte con la aplicación principal de ROUVY. |
Para empezar con la aplicación Companion:
- Descarga la aplicación ROUVY Companion desde la App Store o Google Play.
- Abre la aplicación Companion en tu dispositivo móvil.
- Inicia sesión usando las mismas credenciales que utilizas para la aplicación principal de ROUVY.
- Abre la aplicación principal de ROUVY en tu PC, Mac o Apple TV e inicia sesión.
- Una vez que ambas aplicaciones hayan iniciado sesión con la misma cuenta, podrás controlar la aplicación principal de ROUVY desde tu teléfono mediante la aplicación Companion.
Desde la pantalla de inicio de la aplicación Companion encontrarás secciones para controlar y mejorar tu ruta.
¿Qué puedo hacer con mi aplicación ROUVY Companion?
| En la parte superior de tu panel y en el centro de la barra de navegación inferior, encontrarás tus Training Insights. ¿Quieres saber más? Consulta nuestro artículo dedicado sobre Training Insights para conocer todos los detalles. |
Esto es lo que puedes hacer con la aplicación Companion:
Ride Mode
En Ride Mode, la aplicación Companion controla la aplicación principal de ROUVY (mostrada en tu monitor, TV o pantalla) durante tu ruta.
|
Importante: Para usar Ride Mode, debes tener la aplicación principal de ROUVY ejecutándose simultáneamente en tu PC, Mac o Apple TV. Las demás funciones de la aplicación Companion funcionarán incluso si la aplicación principal no está abierta. |
Durante una ruta, puedes:
- detener, pausar o reanudar la ruta.
- cambiar marchas virtuales: lee más sobre ROUVY Virtual Shifting aquí.
- hacer snapshots: lee más más abajo.
- mostrar u ocultar controles: oculta o muestra controles/métricas en la pantalla principal para rodar con un fondo limpio (solo tu avatar y el paisaje), mientras los datos aparecen en tu teléfono.
- crear vueltas para dividir tu ruta en intervalos (por ejemplo, antes de la subida, la subida, después de la subida) y ver estadísticas independientes como velocidad media o potencia para cada intervalo.
- Si utilizas OmniMode, cambia la cámara directamente desde tu teléfono.
Búsqueda, eventos y Ride Later
En la aplicación Companion puedes:
- buscar y explorar eventos, rutas y entrenamientos.
-
registrarte en eventos y unirte directamente desde tu teléfono.
Cada pantalla de detalles del evento muestra el autor de la ruta, país, distancia, inclinación, tiempo estimado de la ruta, número de ciclistas, valoración media y rutas similares. -
añadir rutas o entrenamientos a tu lista Ride Later.
Solo tienes que pulsar el pequeño icono más (+) en la parte superior de la pantalla de detalles de una ruta o entrenamiento para guardarlo.
Encontrarás todos los elementos guardados en la pestaña Ride Later de la navegación inferior.- Una vez completes una ruta, se eliminará automáticamente de la lista.
- Para eliminar manualmente un elemento de la lista, pulsa el icono menos (–).
|
Nota: La lista Ride Later es exclusiva de la aplicación Companion y no se sincroniza con la lista “Mis favoritos” de la aplicación principal de ROUVY. |
Hacer y guardar snapshots
Mientras ruedas, puedes capturar cualquier momento con el botón “Take Snapshot” de tu teléfono. Esto solo funciona en las AR Routes. Después de la ruta:
- Recibirás tres snapshots preseleccionados, pero puedes elegir hasta diez tú mismo.
- Si tienes tu cuenta de STRAVA conectada, ROUVY enviará automáticamente cuatro snapshots de cada una de tus actividades a STRAVA.
Para descargar las capturas de pantalla en tu dispositivo,
- en la aplicación Companion, pulsa la pestaña “Training” en la barra de navegación inferior,
- desplázate hacia abajo hasta la lista de actividades.
- Al pulsar una actividad específica accederás al detalle de esa actividad en el Riders Portal.
- Desplázate hacia abajo hasta la sección “Download” para guardar tus capturas de pantalla.
Configuración del perfil, estadísticas y objetivos
La pestaña “Me” de la barra de navegación inferior ofrece una visión general de tu perfil y de tu nivel actual de ROUVY Career.
Desde aquí puedes:
- establecer tus objetivos
- ver y comparar tus estadísticas de ciclismo
- editar tus datos personales (serás redirigido a tu perfil en el Riders Portal)
También encontrarás un pequeño icono de configuración en la esquina superior derecha de la pestaña “Me”. Esta sección incluye métricas clave de rendimiento, como tu FTP (Umbral de Potencia Funcional), y ofrece accesos rápidos a:
- Aplicaciones conectadas
- Unidades de medida
- Proporciones corporales (todo gestionado desde el Riders Portal)