ROUVY y COROS

COROS es una plataforma popular que ofrece herramientas avanzadas para rastrear y analizar tu rendimiento deportivo.
Diseñados para atletas de resistencia, los productos COROS proporcionan datos en tiempo real sobre métricas como frecuencia cardíaca, ritmo, elevación y potencia. El ecosistema COROS puede ayudarte a seguir tu carga de entrenamiento, recuperación y progreso a lo largo del tiempo mediante su aplicación, ofreciendo información detallada sobre tu rendimiento.

Estamos emocionados de integrar COROS en la app de ROUVY, permitiéndote sincronizar tus entrenamientos sin problemas y obtener una mejor visión general de tu entrenamiento.

Con la integración de ROUVY y COROS, puedes sincronizar:

  • tus actividades al aire libre desde COROS hacia la app de ROUVY para ganar puntos de experiencia (XP), y
  • tus actividades creadas en ROUVY con tu app de COROS.

 

Activar la sincronización entre ROUVY y COROS

Para habilitar la sincronización:

  • Ve a riders.ROUVY.com e inicia sesión en tu cuenta de ROUVY haciendo clic en el botón Iniciar sesión en la esquina superior derecha;
  • Haz clic en tu icono de perfil en la esquina superior derecha y en el menú desplegable elige 'Aplicaciones y dispositivos conectados':

connected apps and devices.png

  • Navega a la pestaña 'Aplicaciones conectadas' en la página;
  • En la sección 'Aplicaciones disponibles', encuentra COROS y haz clic en Conectar.

Screenshot 2025-05-20 at 12.21.05.png

 

  • Serás redirigido a la página de autorización de COROS;
  • Introduce tus credenciales de COROSautoriza a ROUVY a acceder a tu perfil y datos.

Screenshot 2025-05-21 at 17.35.35.png

  • Una vez finalizada la autorización, deberías ver tu app de COROS conectada en la lista de aplicaciones conectadas. 

Screenshot 2025-05-21 at 17.40.23.png

¡Eso es todo! ¡La sincronización ya está activada!

 

Tipos de sincronización

En la pestaña Aplicaciones conectadas, puedes elegir tu modo de sincronización preferido:

  • Sincronización automática: las actividades se sincronizan automáticamente al finalizar.
    No necesitas hacer nada: el proceso es automático.
  • Sincronización manual: puedes elegir qué actividad deseas sincronizar, ya que debes hacerlo manualmente para cada actividad usando tu calendario de entrenamiento de ROUVY.

ervfevsd.png

 

Dónde ver tus actividades de COROS en ROUVY

Una vez activada la sincronización, tus actividades de COROS aparecerán en tu Calendario de Entrenamiento y estarán marcadas como Actividad al Aire Libre en color naranja.
Puedes acceder a tu Calendario de Entrenamiento usando este enlace directo.

training cal outdoors.png

 

Para ver más detalles sobre una actividad:

  • Haz clic en la actividad en el calendario.
  • La actividad aparecerá debajo del calendario, mostrando los XP obtenidos, la duración y la distancia.
  • Haz clic en el nombre de la actividad para ver todos los detalles.

training cal + activity below.png

 

Synchronise ton fuseau horaire

Pour garantir que les données importées depuis tes applications connectées soient correctement synchronisées, assure-toi que ton fuseau horaire est correctement défini dans les paramètres des applications connectées.

  • Utilise ce lien direct pour accéder à la page Applications connectées dans ton Portail Riders.
  • Fais défiler jusqu’en bas de la page et choisis ton fuseau horaire dans le menu.

Screenshot 2025-06-02 at 11.09.42.png

 

Pour plus d’informations sur les activités et le Journal d'entraînement ROUVY, clique ici.
Pour plus d’aide, n’hésite pas à nous contacter.

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 7 de 7

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud