Final Surge es una plataforma de entrenamiento utilizada por atletas y entrenadores para gestionar entrenamientos, realizar seguimiento del rendimiento y analizar datos de entrenamientos. Ofrece herramientas para planificar, seguir y revisar entrenamientos de resistencia, incluyendo métricas de frecuencia cardíaca, ritmo y potencia, ayudando a los atletas a monitorear su progreso de forma eficaz.
Nos complace ofrecer la sincronización entre ROUVY y Final Surge, lo que te permite enviar automáticamente tus entrenamientos de ROUVY a Final Surge para un fácil seguimiento y análisis, así como importar tu entrenamiento del día de Final Surge a ROUVY.
|
ROUVY admite
No se admite la importación de actividades al aire libre desde Final Surge a ROUVY para obtener XP. |
Activar la Sincronización entre ROUVY y Final Surge
Para habilitar la sincronización:
- Ve a riders.ROUVY.com y inicia sesión en tu cuenta de ROUVY haciendo clic en el botón Iniciar sesión en la esquina superior derecha;
- Haz clic en tu icono de perfil en la esquina superior derecha y en el menú desplegable elige 'Aplicaciones y dispositivos conectados':
- Ve a la pestaña 'Aplicaciones conectadas' en la página;
- En la sección de 'Aplicaciones disponibles', busca Final Surge y haz clic en Conectar.
- Serás redirigido a la página de autorización de Final Surge;
- Introduce tus datos de acceso de Final Surge y autoriza a ROUVY a acceder a tu perfil y datos.
- Una vez completada la autorización, verás la aplicación Final Surge conectada en la lista de aplicaciones conectadas.
¡Eso es todo! ¡La sincronización está activada!
Tipos de Sincronización
En la pestaña Aplicaciones conectadas, puedes elegir tu modo de sincronización preferido:
-
Sincronización automática: la actividad se sincroniza automáticamente después de finalizar.
No necesitas hacer nada: el proceso es automático. - Sincronización manual: te permite elegir qué actividad deseas sincronizar, ya que deberás hacerlo manualmente para cada actividad usando tu calendario de entrenamiento ROUVY.
|
IMPORTANTE Para la sincronización automática, asegúrate de que tus entrenamientos personalizados en Final Surge incluyan segmentos configurados con % de FTP. Estos entrenamientos se cargarán en ROUVY en su día programado. |
Dónde Encontrar los Entrenamientos de Final Surge en la App de ROUVY
Una vez que tus cuentas estén conectadas, puedes ver tus entrenamientos sincronizados de Final Surge en la sección Entrenamientos de la app de ROUVY:
- Abre la app de ROUVY y inicia sesión;
- En el menú de la izquierda, haz clic en Entrenamientos.
- Desplázate hacia abajo hasta Mis colecciones;
- Busca el bloque de Final Surge y haz clic en él para ver tus entrenamientos sincronizados.
Sincroniza tu zona horaria
Para garantizar que los datos importados desde tus aplicaciones conectadas se sincronicen correctamente, asegúrate de que tu zona horaria esté correctamente configurada en los ajustes de las aplicaciones conectadas.
- Usa este enlace directo para acceder a la página Aplicaciones conectadas en tu Portal de Ciclistas.
- Desplázate hasta la parte inferior de la página y elige tu zona horaria en el menú.
Para obtener más información sobre las actividades y el Diario de entrenamiento de ROUVY, haz clic aquí.
Si necesitas más ayuda, no dudes en contactarnos.