Descubrir rutas virtuales en ROUVY

ROUVY ofrece un amplio y en constante evolución catálogo de rutas virtuales que trae el mundo real a tu casa.

Tanto si estás entrenando para un objetivo específico, explorando nuevos lugares o simplemente buscando una salida panorámica, la biblioteca de rutas de ROUVY tiene algo para ti.

 

¿Qué son las rutas virtuales?

Las rutas virtuales en ROUVY son carreteras ciclistas del mundo real mejoradas con funciones de realidad aumentada, como objetos y avatares. Cada ruta combina:

  • Vídeo HD real de la carretera grabado en el lugar;
  • Avatares y objetos 3D para una mayor inmersión al pedalear;
  • Datos reales de la ruta (perfil de elevación, pendiente, longitud, etc.) sincronizados con tu rodillo.

Así obtienes la experiencia de ciclismo indoor más realista, estés donde estés.

 

Cómo acceder a las rutas virtuales

Para usar ROUVY al máximo, considera comprar una suscripción de ROUVY.

Hay varias opciones de planes para individuos, parejas y grupos. Aprende más sobre cada plan aquí y consulta los precios de ROUVY aquí.

ROUVY ofrece una prueba gratuita de 7 días a los usuarios nuevos. Más información aquí.

Puedes usar ROUVY gratis sin suscripción, pero estás limitado/a a 20 km al mes. Crea una cuenta de ROUVY y usa primero una prueba gratuita de 7 días.

Puedes explorar y hacer rutas a través de:

  • La app de ROUVY: Haz clic en la sección Rutas en el menú de la izquierda de tu panel.
  • ROUVY Riders Portal: Inicia sesión en tu Riders Portal en ROUVY.com y elige la sección Rutas en la barra de navegación superior. Aprende más sobre el Riders Portal en este artículo.

 

Filtros y búsqueda 

Todas las rutas de ROUVY se dividen en AR y no AR:

  • Rutas AR son reconocibles cuando ves tu avatar. La tarjeta de la ruta está marcada con la insignia AR.
  • Rutas no AR son rutas con vídeo real sin animación 3D y sin avatares.
Ten en cuenta que las rutas solo con mapa ya no están disponibles.

 

Todas las rutas se pueden descubrir tanto en el Riders Portal como en la app de ROUVY.

  • Puedes usar filtros para reducir la selección de rutas por varias características, como distancia, elevación, pendiente, tiempo, terreno, paisaje e incluso algunas etiquetas específicas. Más información a continuación.
     
  • Usar la búsqueda en el mapa de ROUVY en el Riders Portal facilita buscar rutas por país. Lee más sobre el tema en este artículo.
     
  • También puedes guardar rutas favoritas en la carpeta Favoritos para marcarlas y acceder más fácilmente después. Cuando busques una ruta desde la tarjeta de un reto, tus rutas Favoritas y Descargadas estarán arriba para un acceso más rápido. 

Usa este enlace directo al ROUVY Riders Portal para empezar a buscar tu próxima ruta favorita.

Screenshot 2025-06-26 at 17.00.47.png

 

Cómo elegir una ruta

Elegir la ruta adecuada depende de tus objetivos de entrenamiento, tu estado de ánimo y el tiempo disponible. Todos los filtros y etiquetas están disponibles tanto en la app de ROUVY como en el Riders Portal.

Screenshot 2025-08-12 at 12.02.27.png


Haz clic en el botón Filtros para abrir las opciones de filtrado a la derecha de tu pantalla.
Screenshot 2025-08-12 at 12.26.51(1).png

 

Aquí tienes algunos consejos:

Objetivo Tipo de ruta recomendado
FTP o entrenamiento por intervalos Rutas de subida más cortas, filtradas por distancia o tiempo estimado.
Sesión larga de resistencia Rutas panorámicas por el campo con elevación moderada, filtradas por terreno, distancia o tiempo estimado. También, echa un vistazo a nuestro Power Control Workout—podría ser para ti.
Práctica de subida Puertos de montaña con pendientes pronunciadas y mucho desnivel, filtrados por pendiente media o máxima. También, echa un vistazo a nuestro Slope Control Workout para entrenar en una pendiente infinita.
Salida de recuperación Rutas llanas u onduladas y panorámicas con distancia moderada, filtradas por terreno o paisaje.
Explora nuevos lugares Busca por una etiqueta específica en la sección de filtros “Ubicación” o “Paisaje”, o usa la búsqueda en el mapa de ROUVY.
Salida en grupo o carrera Ruta específica del evento, como recorridos Ironman: por ejemplo, Ironman Global Series 2025 o la colección Ironman Archive. Echa un vistazo a todas las Collections de ROUVY aquí en tu Riders Portal.

Puedes previsualizar las estadísticas de cada ruta en la tarjeta de la ruta, como distancia, elevación y pendiente media, e incluso ver las valoraciones de otros riders. Hay más sobre el tema a continuación.

 

Consejos para filtrar rutas

Para obtener los resultados más relevantes al explorar rutas:

  • Usa los filtros en la app o en la web para limitar tu selección:
    • Distancia: p. ej. < 20 km para salidas cortas.
    • Desnivel acumulado: p. ej. < 300 m para rutas llanas.
    • País/Región: si quieres explorar zonas específicas.
    • Tipo de ruta: como Climb, Scenic o Challenge.
    • Duración y más.
  • Busca por nombre si estás buscando algo específico, como “Alpe d’Huez” o “Lake Tahoe Loop”
  • Busca por autor, si quieres encontrar la ruta específica de alguien, especialmente si se creó usando nuestro ROUVY Route Creator.
  • Usa etiquetas como "event", "climb" o "coastal" para un filtrado rápido por categoría.
  • Busca en nuestras Route Collections.
    Nuestras Route Collections son grupos temáticos de rutas virtuales que comparten una ubicación, un evento o un reto. Te permiten explorar varias salidas en una serie conectada—perfecto para descubrir nuevas regiones, prepararte para carreras o seguir un plan de entrenamiento con una progresión clara.

 

Route Collections

Las rutas de ROUVY se agrupan en Collections para ayudarte a encontrar la salida perfecta para tus objetivos y tu estado de ánimo. Todas las route collections están disponibles tanto en la app de ROUVY como en tu Riders Portal.

  • Haz clic en la pestaña Rutas en la barra superior del Riders Portal para ver todas las Collections. O usa este enlace directo. 
  • En la app de ROUVY, haz clic en Rutas en el menú de la izquierda para ver todas las collections disponibles. Las collections en la app y en la web son las mismas.

Screenshot 2025-08-28 at 13.22.49.png

 

Cada Route Collection tiene un nombre y un tema especiales que puedes ver después de hacer clic en la tarjeta de la Collection.

Tanto si la collection tiene todas las rutas panorámicas de un país, rutas Ironman agrupadas, los favoritos de uno de nuestros embajadores o cualquier otro tema, seguro que encontrarás algo que te guste. 

Screenshot 2025-08-28 at 13.53.35.png

 

 

Tarjeta de ruta

Cada tarjeta de ruta te ofrece una visión general clara de lo que puedes esperar.
Ves una vista previa de cada ruta en la tarjeta con la información más importante:

  • distancia,
  • desnivel acumulado,
  • tiempo estimado,
  • la cantidad de monedas por completar la ruta.

Screenshot 2025-08-28 at 14.20.43.png

 

Al hacer clic en la tarjeta se abrirá una vista previa más detallada de la ruta, con más información sobre qué esperar, incluido:

  • El autor de la ruta. Las rutas oficiales de ROUVY tienen "ROUVY" como autor.
  • Distancia, desnivel acumulado y tiempo estimado necesarios para la ruta.
  • La cantidad de monedas que obtienes por completar la ruta.
  • Botón para iniciar la salida, gestionar la configuración de la salida, añadir la ruta a favoritos y descargarla.
  • Algunas estadísticas de la ruta, incluidas país, pendiente media, elevación, pendiente máxima, calidad de vídeo de la ruta, valoración de la ruta (de 5 estrellas) y número de riders online.
  • Una vista previa en vídeo de la salida.
  • Rutas similares.

Así, siempre puedes elegir la mejor salida para ti.

Screenshot 2025-08-28 at 13.15.31.png

 

Nuevas rutas y ampliaciones

Se añaden nuevas rutas de forma regular mediante:

  • Actualizaciones oficiales regulares de ROUVY.
  • Eventos en colaboración (p. ej., Ironman, Follow the Pros, etc.)
  • Aportaciones de la comunidad a través de Route Creator.

No dudes en contactarnos si necesitas más ayuda.

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 136 de 350

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud