ROUVY e Zwift

Zwift è una piattaforma di ciclismo e corsa indoor con mondi virtuali, gare e piani di allenamento propri.

Collega i tuoi account ROUVY e Zwift e le tue pedalate contano su entrambe le piattaforme: le pedalate su Zwift ti fanno guadagnare XP su ROUVY, e quelle su ROUVY ti fanno guadagnare XP su Zwift.

Come funziona il collegamento

Gli XP passano in entrambe le direzioni tra ROUVY e Zwift.

  • Le tue pedalate su Zwift arrivano su ROUVY: compaiono nel tuo calendario ROUVY e ti fanno guadagnare XP su ROUVY.
  • Le tue pedalate su ROUVY ti fanno guadagnare XP su Zwift: 5 XP per ogni chilometro percorso su ROUVY.

I tuoi abbonamenti, percorsi, allenamenti e la cronologia delle attività restano separati su ciascuna piattaforma.

Ti serve un abbonamento attivo su entrambe le piattaforme

Gli XP vengono condivisi in entrambe le direzioni solo se hai un abbonamento attivo su ROUVY e un abbonamento attivo su Zwift. Collegare gli account non ti dà accesso all’altra piattaforma e non esiste un piano unico o scontato per le due.

 

Come collegare i due account

Ti serve un account attivo da entrambe le parti. Per collegarli:

  • accedi al tuo account ROUVY sul web;
  • clicca sull’icona del tuo profilo in alto a destra e seleziona App e dispositivi connessi dal menu a tendina.

Connected Apps and Devices in the profile menu

 

  • La seconda scheda, App connesse, mostra le tue app connesse e disponibili.
  • Trova Zwift tra le app disponibili e clicca su Connetti.
Zwift in the list of available apps

 

  • Verrai reindirizzato alla pagina di autorizzazione di Zwift.
  • Inserisci i tuoi dati di accesso Zwift e autorizza ROUVY a collegarsi al tuo profilo e ai tuoi dati Zwift.
The Zwift authorization page

 

Una volta effettuato il collegamento, Zwift sale nell’elenco delle app connesse, in alto nella schermata. Non serve altro.

 

Dove vedere i tuoi XP

Gli XP delle tue pedalate su Zwift vengono aggiunti automaticamente al tuo totale su ROUVY, quindi non devi importare nulla a mano.

  • Sul web apri la dashboard della tua Carriera ROUVY per vedere il totale degli XP e il tuo livello di carriera attuale.
  • Nell’app ROUVY clicca sulla tua icona in alto a sinistra, poi scegli Profilo.

Gli XP delle tue pedalate su ROUVY arrivano allo stesso modo sul tuo account Zwift, e li vedrai insieme al resto dei tuoi progressi su Zwift.

 

L’hardware Zwift e l’integrazione con Zwift non sono la stessa cosa

ROUVY funziona con trainer, smart bike e telecomandi Zwift come Zwift Click e Zwift Play. Questa compatibilità è indipendente dall’integrazione e non richiede di collegare gli account.

 

Imposta il tuo fuso orario

Un fuso orario sbagliato mette le pedalate importate nel giorno sbagliato, quindi vale la pena controllarlo prima di metterti a cercare un’attività mancante. Dove trovare l’impostazione è spiegato in Imposta il tuo fuso orario in ROUVY.

 

Per saperne di più sugli XP e sulla tua Carriera ROUVY, vedi l’articolo Carriera ROUVY.

 

Per ulteriore assistenza, non esitare a contattarci.

Questo articolo ti è stato utile?

Utenti che ritengono sia utile: 8 su 9

Altre domande? Invia una richiesta