Nous sommes heureux de t’annoncer que ROUVY a officiellement été racheté par Zwift.
C’est une étape importante pour notre communauté et cela reflète la valeur que nous avons construite avec des cyclistes partout dans le monde. Au fil des années, ROUVY est devenu une plateforme solide et fiable pour les cyclistes du monde entier, et Zwift reconnaît cette valeur.
| ROUVY reste ROUVY. Nous continuons en tant qu’application et marque indépendantes, et tout ce que tu connais et apprécies reste en place. |
Ce que cela change pour les utilisateurs de ROUVY
-
Rien ne change pour toi.
Tu peux continuer à rouler exactement comme aujourd’hui. Tes itinéraires favoris, les fonctionnalités et l’expérience dans son ensemble restent inchangés.
-
Ton abonnement reste le même.
Tu n’as rien à mettre à jour ni à modifier. Ton abonnement ROUVY actuel reste actif tel quel, y compris les réductions du programme Loyalty et la mise en pause. Aucun pack d’abonnement commun ROUVY et Zwift n’est prévu.
-
ROUVY reste indépendant.
ROUVY continue comme plateforme indépendante, avec sa propre feuille de route, sa propre équipe et sa propre direction.
Petr Samek reste CEO et l’équipe ROUVY reste en place.
ROUVY et Zwift continueront chacun leur propre feuille de route, y compris leurs propres modèles d’abonnement.
-
Les itinéraires réels restent au cœur de tout.
Nous restons concentrés sur ce qui définit ROUVY : rouler de façon réaliste sur des itinéraires du monde réel, pour t’aider à t’entraîner, à explorer et à atteindre tes objectifs cyclistes toute l’année.
Compatibilité avec le matériel Zwift
Zwift Click, Zwift Ride et Zwift Play fonctionnent tous avec ROUVY. Tu peux t’en servir pour le changement de vitesse virtuel et, sur les modèles avec des boutons supplémentaires, aussi pour naviguer dans les menus et déclencher des actions pendant la sortie.
Zwift Play a besoin du firmware 2.0.1 ou plus récent, que tu mets à jour dans la Zwift Companion App. Une télécommande avec un firmware plus ancien n’est pas reconnue, alors mets-la à jour d’abord si elle n’apparaît pas dans la liste. Sur le Zwift Play, les boutons plus et moins sont ceux qui servent à changer de vitesse.
Le Zwift Click V1 n’a que des boutons de changement de vitesse, tandis que le V2 ajoute un D-pad et des boutons d’action. Comment connecter chaque appareil, et ce que fait chaque bouton, est expliqué dans Télécommandes et configuration des commandes. Pour le changement de vitesse virtuel lui-même, voir Changement de vitesse virtuel.
Si quelque chose ne fonctionne pas comme prévu, dis-le-nous via ce formulaire.
|
Mets d’abord à jour ton application ROUVY La prise en charge du matériel Zwift dépend de la version de l’application ROUVY que tu utilises. Mets-la à jour vers la dernière version avant d’appairer une télécommande Zwift : notre Journal des modifications indique ce que chaque version a apporté. |
Et Zwift dans tout ça ?
ROUVY et Zwift continueront de fonctionner comme deux plateformes distinctes.
Chaque plateforme a son propre abonnement et sa propre feuille de route produit.
Cela signifie :
- Pas de fusion des applications.
- Pas d’abonnement combiné pour le moment.
- Rien à faire de ton côté.
Si tu roules sur les deux, tu peux connecter les deux comptes pour que tes activités comptent dans ta progression sur chaque plateforme. La connexion est facultative et elle est expliquée dans ROUVY et Zwift.
Pourquoi c’est important
Cette étape nous permet de rester concentrés sur l’essentiel : toi, le cycliste.
En travaillant avec Zwift, nous pouvons :
- continuer à améliorer l’expérience ROUVY,
- mieux relier le cyclisme indoor et le cyclisme en extérieur,
- apporter plus de valeur sur le long terme.
Et surtout, c’est la suite de ce que nous avons construit ensemble.
Avec le soutien de Zwift et une vision partagée, nous sommes mieux placés pour continuer à améliorer ROUVY tout en restant fidèles à ce qui le rend unique.