Primeros pasos con la ROUVY App

Este artículo te ofrece un resumen rápido y conciso de toda la información esencial sobre la ROUVY App.

La ROUVY App es el corazón de tu experiencia ciclista con ROUVY: el lugar donde eliges tus rutas, sigues tu progreso y descubres funciones y estadísticas pensadas para ayudarte a alcanzar tus objetivos ciclistas.

Cada nuevo usuario de ROUVY recibe una prueba gratuita de 7 días para explorar el mundo ciclista de ROUVY.

Descarga e instala la ROUVY App desde este enlace. Una vez descargada la aplicación, puedes iniciar sesión en un perfil de ROUVY existente (creado en la web de ROUVY), o usar la propia aplicación para crear una cuenta.

Una cuenta para ambos

Usas las mismas credenciales para iniciar sesión en tu perfil web en ROUVY.com y en la ROUVY App.

Si ya has creado una cuenta en la web, usa el mismo correo electrónico y la misma contraseña para iniciar sesión en la ROUVY App.

Si todavía no tienes una cuenta de ROUVY, sigue los pasos de esta sección para crear una.

 

Panel de la aplicación

Una vez que la ROUVY App esté descargada e instalada correctamente, inicia sesión en la aplicación y echa un vistazo a lo que puedes encontrar en el panel:

  • a la izquierda está la barra de navegación, donde encontrarás las secciones más importantes de la aplicación;

The navigation bar in the ROUVY app

MENÚ Aquí está tu centro personal. Puedes personalizar tu avatar, ver estadísticas de pedaleo, consultar logros y ver tus objetivos. Desde los enlaces al Riders Portal también gestionas tu suscripción y conectas con amigos. Más sobre los ajustes de la propia aplicación en Ajustes de la aplicación.
BUSCAR Usa distintos filtros para buscar entre las rutas de ROUVY y elegir tu próxima mejor salida.
INICIO Esto siempre te devuelve al panel principal.
RETOS Aquí encuentras todos los retos actuales, incluidos tus objetivos semanales y recomendaciones para tu próximo reto.
RUTAS Explora todas las colecciones de rutas de ROUVY, desde la serie IRONMAN y las rutas en tendencia hasta las que has descargado, tus rutas favoritas y tu lista Rodar más tarde.
EVENTOS Aquí puedes unirte a rutas en grupo o carreras, y aceptar invitaciones a eventos de tus amigos. Para acotar la lista, usa la búsqueda de eventos y los filtros.
ENTRENAMIENTOS Aquí encontrarás todos tus entrenamientos y planes de entrenamiento. Explora los niveles de dificultad o inspírate en ciclistas profesionales.
NOVEDADES Descubre todas las últimas rutas, retos, entrenamientos y planes de entrenamiento oficiales añadidos a ROUVY.

 

  • en la parte superior del panel tienes la barra de estado, que muestra la Experiencia y las Monedas que has ganado, además del estado de tus dispositivos conectados, incluidos los sensores conectados y la Companion App;
  • aquí también puedes ver tu bicicleta actual y, al hacer clic en ella, ir directamente a la personalización del avatar.

The status bar at the top of the ROUVY dashboard

The profile menu in the ROUVY app

 

  • Desplázate hacia abajo en tu panel principal para ver retos, eventos actuales, rutas recomendadas y entrenamientos.

The lower part of the ROUVY dashboard

 

  • una vez que hayas elegido una ruta, haz clic en el mosaico de la ruta para ver su longitud, desnivel, duración prevista, el país donde se grabó, y más. Desplázate hacia abajo para ver rutas similares.

The route detail screen in the ROUVY app

 

Configuración de la ruta

Junto al botón amarillo Iniciar ruta está Configuración de la ruta. Contiene los ajustes que conviene elegir antes de encajar las calas:

  • añade Pace Partners: hasta 10, con pacing, drafting o la salida anterior de un ciclista real en la misma ruta;
  • añade o quita Ghost Riders;
  • define tu nivel de realidad: con cuánta fidelidad tu rodillo sigue las pendientes reales;
  • activa o desactiva el drafting;
  • añade un calentamiento o un enfriamiento;
  • activa Comparar con mi récord personal para medirte con tu propio récord personal.

La mayoría de estos ajustes no afecta a tus resultados. Dos sí lo hacen: bajar el nivel de realidad por debajo del 100% y teletransportarse hacen que la salida no cuente para retos ni clasificaciones.

Todo se explica en Modo de pedaleo unificado.

The Ride setup panel on the route detail screen

Luego solo tienes que hacer clic en el botón amarillo Iniciar ruta y disfruta del mundo ciclista de ROUVY.

 

Crear una cuenta en la aplicación

Si acabas de llegar a ROUVY y todavía no tienes cuenta, puedes crearla directamente en la aplicación.

Para crear una cuenta:

  • abre la ROUVY App, escribe tu correo electrónico y haz clic en Continuar;

The login screen of the ROUVY app

  • si no hay ninguna cuenta vinculada a ese correo, haz clic en Crear cuenta y sigue los pasos en el Riders Portal. Más sobre cómo crear tu cuenta aquí.

The Create Account button in the ROUVY app

 

Nuestros consejos

Descubre más funciones de ROUVY en los siguientes artículos:

TRAYECTORIA ROUVY RIDERS PORTAL AJUSTES DE LA APLICACIÓN RUTAS RETOS ENTRENAMIENTOS EVENTOS RUTAS EN GRUPO PACE PARTNERS GHOST RIDERS MODO DE PEDALEO DESCARGAS DE RUTAS

Asegúrate de que tu rodillo y tus sensores estén actualizados. Recomendamos calibrar tu rodillo y actualizar el firmware con regularidad.

Si tienes un Smart Trainer, asegúrate siempre de que esté conectado como CONTROLLABLE para notar los cambios de pendiente.

Asegúrate de que tu rodillo y tus sensores estén conectados solo a la ROUVY App. Puedes resolver cualquier problema en esta sección.

Si quieres disfrutar del paisaje a solas, puedes ocultar a otros usuarios en los ajustes de la aplicación. Puedes ver esta función en detalle y más consejos en este artículo.

Si prefieres tener compañía, únete a una ruta en grupo o añade tus propios Pace Partners.

Recomendamos encarecidamente descargar el vídeo de la ruta antes de rodar, sobre todo antes de una carrera organizada por ROUVY.

 

Vídeo tutorial: Cómo encontrar tu sesión de ciclismo perfecta

 

Si necesitas más ayuda, no dudes en contactarnos.

 

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 1377 de 1528

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud